Genesis 3:1–13
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, ‘Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?’ 2And the woman saith unto the serpent, ‘Of the fruit of the trees of the garden we do eat, 3and of the fruit of the tree which is in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.’ 4And the serpent saith unto the woman, ‘Dying, ye do not die, 5for God doth know that in the day of your eating of it—your eyes have been opened, and ye have been as God, knowing good and evil.’
6And the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat; 7and the eyes of them both are opened, and they know that they are naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles. 8And they hear the sound of Jehovah God walking up and down in the garden at the breeze of the day, and the man and his wife hide themselves from the face of Jehovah God in the midst of the trees of the garden.
9And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, ‘Where art thou?’ 10and he saith, ‘Thy sound I have heard in the garden, and I am afraid, for I am naked, and I hide myself.’
11And He saith, ‘Who hath declared to thee that thou art naked? of the tree of which I have commanded thee not to eat, hast thou eaten?’ 12and the man saith, ‘The woman whom Thou didst place with me—she hath given to me of the tree—and I do eat.’ 13And Jehovah God saith to the woman, ‘What is this thou hast done?’ and the woman saith, ‘The serpent hath caused me to forget—and I do eat.’
Public Domain.