Logos Bible Study

Ezekiel 31:10–11

Young’s Literal TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness, 11I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Therefore thus says the Lord God: Because it towered high and set its top among the clouds, and its heart was proud of its height, I will give it into the hand of a mighty one of the nations. He shall surely deal with it as its wickedness deserves. I have cast it out.

NIVNew International Version (2011)

“ ‘Therefore this is what the Sovereign Lord says: Because the great cedar towered over the thick foliage, and because it was proud of its height, I gave it into the hands of the ruler of the nations, for him to deal with according to its wickedness. I cast it aside,

CSBChristian Standard Bible

“ ‘Therefore, this is what the Lord God says: Since it towered high in stature and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height, I determined to hand it over to a ruler of nations; he would surely deal with it. I banished it because of its wickedness.

NLTNew Living Translation

“Therefore, this is what the Sovereign Lord says: Because Egypt became proud and arrogant, and because it set itself so high above the others, with its top reaching to the clouds, I will hand it over to a mighty nation that will destroy it as its wickedness deserves. I have already discarded it.

LEBThe Lexham English Bible

Therefore thus says the Lord Yahweh: “Because it was tall in height and it set its treetop between thick clouds, and he took pride in his tallness, then I gave it into the hand of the leader of nations; he dealt thoroughly with it according to its wickedness. I drove it out.

KJV 1900King James Version

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height; I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.