Exodus 22:22–23

Young’s Literal TranslationOther versions

English

²²‘Any widow or orphan ye do not afflict; ²³if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

Public Domain.

You shall not mistreat any widow or fatherless child. If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry,

“Do not take advantage of the widow or the fatherless. If you do and they cry out to me, I will certainly hear their cry.

“You must not mistreat any widow or fatherless child. If you do mistreat them, they will no doubt cry to me, and I will certainly hear their cry.

“You must not exploit a widow or an orphan. If you exploit them in any way and they cry out to me, then I will certainly hear their cry.

“ ‘You will not afflict any widow or orphan. If you indeed afflict him, yes, if he cries out at all to me, I will certainly hear his cry of distress.

Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Public Domain