19 For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

19 For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

19 For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

19 For God in all his fullness

was pleased to live in Christ,

19 For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell,

19 God was pleased for all of himself to live in Christ.

19 For it was the good pleasure of the Father that in him should all the fulness dwell;

19 for in him all the fulness of the Godhead was pleased to dwell,

19 God was pleased to have all of himself live in Christ.

19 For God was pleased to have

all His fullness dwell in Him,

19 For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

19 because he was well pleased for all the fullness to dwell in him,

19 God was pleased to have his whole nature living in Christ.

19 For it was the Father’s good pleasure for all the fullness to dwell in Him,