2 Thessalonians 2:9–11
Young’s Literal TranslationOther versions
English
- YLT Young’s Literal Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders, 10and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved, 11and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,
Public Domain.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders, and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved. Therefore God sends them a strong delusion, so that they may believe what is false,
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders that serve the lie, and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved. For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
The coming of the lawless one is based on Satan’s working, with every kind of miracle, both signs and wonders serving the lie, and with every wicked deception among those who are perishing. They perish because they did not accept the love of the truth and so be saved. For this reason God sends them a strong delusion so that they will believe the lie,
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles. He will use every kind of evil deception to fool those on their way to destruction, because they refuse to love and accept the truth that would save them. So God will cause them to be greatly deceived, and they will believe these lies.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
whose coming is in accordance with the working of Satan, with all power and signs and lying wonders, and with every unrighteous deception against those who are perishing, in place of which they did not accept the love of the truth, so that they would be saved. And because of this, God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie,
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
Public Domain