¹And it cometh to pass after this, that David smiteth the Philistines, and humbleth them, and taketh Gath and its small towns out of the hand of the Philistines; ²and he smiteth Moab, and the Moabites are servants to David, bringing a present. ³And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,

Read in Logos

Public Domain.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.

And he defeated Moab, and the Moabites became servants to David and brought tribute.

David also defeated Hadadezer king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the river Euphrates.

NIVNew International Version (2011)

In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.

David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought him tribute.

Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah, in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at the Euphrates River.

CSBChristian Standard Bible

After this, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its surrounding villages from Philistine control. He also defeated the Moabites, and they became David’s subjects and brought tribute.

David also defeated King Hadadezer of Zobah at Hamath when he went to establish his control at the Euphrates River.

NLTNew Living Translation

After this, David defeated and subdued the Philistines by conquering Gath and its surrounding towns. David also conquered the land of Moab, and the Moabites who were spared became David’s subjects and paid him tribute money.

David also destroyed the forces of Hadadezer, king of Zobah, as far as Hamath, when Hadadezer marched out to strengthen his control along the Euphrates River.

LEBThe Lexham English Bible

And it happened that after David struck the Philistines and subdued them, he captured Gath and its villages out of the hand of the Philistines. And he struck Moab, and the Moabites became servants to David, bearing tribute. And David struck Hadadezer, king of Zobah-Hamath, as he went to set up his monument at the Euphrates River.

KJV 1900King James Version

Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines. And he smote Moab; and the Moabites became David’s servants, and brought gifts. And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

Public Domain