Logos Bible Study

Isaiah 7:14–25

Clementine VulgateOther versions

Latin

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14Propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum:

ecce virgo concipiet, et pariet filium,

et vocabitur nomen ejus Emmanuel.

15Butyrum et mel comedet,

ut sciat reprobare malum, et eligere bonum.

16Quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum,

derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duorum regum suorum.

17Adducet Dominus super te, et super populum tuum,

et super domum patris tui,

dies qui non venerunt

a diebus separationis Ephraim a Juda,

cum rege Assyriorum.

18Et erit in die illa: sibilabit Dominus

muscæ quæ est in extremo fluminum Ægypti,

et api quæ est in terra Assur;

19et venient, et requiescent omnes

in torrentibus vallium,

et in cavernis petrarum,

et in omnibus frutetis, et in universis foraminibus.

20In die illa radet Dominus

in novacula conducta in his qui trans flumen sunt,

in rege Assyriorum,

caput et pilos pedum,

et barbam universam.

21Et erit in die illa:

nutriet homo vaccam boum, et duas oves,

22et præ ubertate lactis

comedet butyrum;

butyrum enim et mel manducabit

omnis qui relictus fuerit in medio terræ.

23Et erit in die illa: omnis locus ubi fuerint

mille vites, mille argenteis,

in spinas et in vepres erunt.

24Cum sagittis et arcu ingredientur illuc:

vepres enim et spinæ erunt in universa terra.

25Et omnes montes qui in sarculo sarrientur,

non veniet illuc terror spinarum et veprium:

et erit in pascua bovis, et in conculcationem pecoris.

Read in Logos
Isaiah 7:14: Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel.