Psalm 46:1–3
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
*God is our refugea and strength,b
an ever-presentc helpd in trouble.e
Therefore we will not fear,f though the earth give wayg
and the mountains fallh into the heart of the sea,i
though its waters roarj and foamk
and the mountains quakel with their surging.
Footnotes
Cross references
- aPs 9:9; 37:39; 61:3; 73:26; 91:2,9; 142:5; Isa 33:16; Jer 16:19; 17:17; Joel 3:16; Na 1:7
- bPs 18:1
- cPs 34:18; La 3:57
- dPs 18:6; Lk 1:54
- e Dt 4:30; Ps 25:17
- f Ge 4:7; Ps 3:6
- gPs 82:5; Isa 13:13; 24:1,19,20; Jer 4:23; Da 11:19; Am 8:14; Rev 6:14
- hver 6; Ps 18:7; 97:5; Isa 54:10; Am 9:5; Mic 1:4; Na 1:5; Hab 3:6
- iEx 15:8
- jPs 93:3; Isa 17:13; Jer 5:22; Eze 1:24; Rev 19:6
- k Job 9:26
- l Jdg 5:5
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
God is our refuge and strength,
a very present help in trouble.
Therefore we will not fear though the earth give way,
though the mountains be moved into the heart of the sea,
though its waters roar and foam,
though the mountains tremble at its swelling. Selah
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
God is our refuge and strength,
an ever-present help in trouble.
Therefore we will not fear, though the earth give way
and the mountains fall into the heart of the sea,
though its waters roar and foam
and the mountains quake with their surging.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
God is our refuge and strength,
a helper who is always found
in times of trouble.
Therefore we will not be afraid,
though the earth trembles
and the mountains topple
into the depths of the seas,
though its water roars and foams
and the mountains quake with its turmoil.
Selah
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
God is our refuge and strength,
always ready to help in times of trouble.
So we will not fear when earthquakes come
and the mountains crumble into the sea.
Let the oceans roar and foam.
Let the mountains tremble as the waters surge!
Interlude
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
God is our refuge and strength,
a very sufficient help in troubles.
Therefore we will not fear though the earth change,
and though the mountains totter into the midst of the sea,
though its waters roar and foam,
though mountains shake with its surging water. Selah
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
Therefore will not we fear, though the earth be removed,
And though the mountains be carried into the midst of the sea;
Though the waters thereof roar and be troubled,
Though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Public Domain