Numbers 20:4–21
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4Why did you bring the Lord’s community into this wilderness,t that we and our livestock should die here?u 5Why did you bring us up out of Egypt to this terrible place? It has no grain or figs, grapevines or pomegranates.v And there is no water to drink!w”
6Moses and Aaron went from the assembly to the entrance to the tent of meetingx and fell facedown,y and the glory of the Lordz appeared to them. 7The Lord said to Moses, 8“Take the staff,a and you and your brother Aaron gather the assembly together. Speak to that rock before their eyes and it will pour out its water.b You will bring water out of the rock for the community so they and their livestock can drink.”
9So Moses took the staffc from the Lord’s presence,d just as he commanded him. 10He and Aaron gathered the assembly togethere in front of the rock and Moses said to them, “Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?”f 11Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Waterg gushed out, and the community and their livestock drank.
12But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holyh in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”i
13These were the waters of Meribah,aj where the Israelites quarreledk with the Lord and where he was proved holy among them.l
Edom Denies Israel Passage
14Moses sent messengers from Kadeshm to the king of Edom,n saying:
“This is what your brother Israel says: You knowo about all the hardshipsp that have come on us. 15Our ancestors went down into Egypt,q and we lived there many years.r The Egyptians mistreateds us and our ancestors, 16but when we cried out to the Lord, he heard our cryt and sent an angelu and brought us out of Egypt.v
“Now we are here at Kadesh, a town on the edge of your territory.w 17Please let us pass through your country. We will not go through any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the King’s Highway and not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.x”
18But Edomy answered:
“You may not pass through here; if you try, we will march out and attack you with the sword.z”
19The Israelites replied:
“We will go along the main road, and if we or our livestocka drink any of your water, we will pay for it.b We only want to pass through on foot—nothing else.”
20Again they answered:
“You may not pass through.c”
Then Edomd came out against them with a large and powerful army. 21Since Edom refused to let them go through their territory,e Israel turned away from them.f
Footnotes
- aMeribah means quarreling.
Cross references
- tSee Nu 14:2
- uSee Ex 14:11; Nu 14:3; 16:13
- vNu 13:23; 16:14
- wSee Ex 17:1
- xSee Ex 40:2
- yNu 14:5
- zSee Nu 16:19
- aSee Ex 4:2; See 10:12–13
- bEx 17:6; Isa 41:18; 43:20; Jer 31:9
- cNu 17:2
- dNu 17:10
- ever 8
- fPs 106:32, 33
- gSee Ex 17:6; See Isa 33:21
- hNu 27:14; Dt 32:51; Isa 5:16; 8:13
- iver 24; Dt 1:37; 3:27
- jSee Ex 17:7
- kSee ver 3
- lSee Lev 10:3
- mSee ver 1
- nSee ver 16; See Ge 25:30; See 36:16
- oGe 24:3; Dt 4:39; Jos 2:11; 9:9
- pSee Ex 18:8
- qSee Ge 46:6
- rSee Ge 15:13
- sSee Ex 1:14
- tSee Ge 16:11; See 21:17; See Ex 2:23
- uEx 14:19
- vEx 12:42; Dt 26:8
- wver 14, 23; Nu 33:37
- xver 20; Nu 21:22; Dt 2:27; Jdg 11:17
- yver 14
- zNu 21:23
- aEx 12:38
- bDt 2:6, 28
- cSee ver 17, 18
- dver 14
- eNu 21:23
- fNu 21:4; Dt 2:8; Jdg 11:18
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.