Logos Bible Study

Job 3:13–15

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13For now I would be lying downl in peace;

I would be asleep and at restm

14with kings and rulers of the earth,n

who built for themselves places now lying in ruins,o

15with princesp who had gold,

who filled their houses with silver.q

Read in Logos

Cross references

  1. lJob 17:13; 30:23
  2. mver 17; Job 7:8–10, 21; 10:22; 13:19; 14:10–12; 19:27; 21:13, 23; 27:19; Ps 139:11; Isa 8:22
  3. nJob 9:24; 12:17; Isa 14:9; Eze 32:28–32
  4. oJob 15:28; Jer 51:37; Na 3:7
  5. pJob 12:21; Isa 45:1
  6. qJob 15:29; 20:10; 27:17; Ps 49:16–17; Pr 13:22; 28:8; Ecc 2:26; Isa 2:7; Zep 1:11

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For then I would have lain down and been quiet;

I would have slept; then I would have been at rest,

with kings and counselors of the earth

who rebuilt ruins for themselves,

or with princes who had gold,

who filled their houses with silver.

CSBChristian Standard Bible

Now I would certainly be lying down in peace;

I would be asleep.

Then I would be at rest

with the kings and counselors of the earth,

who rebuilt ruined cities for themselves,

or with princes who had gold,

who filled their houses with silver.

NLTNew Living Translation

Had I died at birth, I would now be at peace.

I would be asleep and at rest.

I would rest with the world’s kings and prime ministers,

whose great buildings now lie in ruins.

I would rest with princes, rich in gold,

whose palaces were filled with silver.

LEBThe Lexham English Bible

For now I would lie down, and I would be at peace;

I would be asleep; then I would be at rest

with kings and counselors of the earth,

who rebuild ruins for themselves,

or with high officials who have gold,

who fill up their houses with silver.

KJV 1900King James Version

For now should I have lain still and been quiet,

I should have slept: then had I been at rest,

With kings and counsellers of the earth,

Which built desolate places for themselves;

Or with princes that had gold,

Who filled their houses with silver: