Logos Bible Study

Isaiah 65:6

Today’s New International VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Spanish

“See, it stands written before me:

I will not keep silentm but will pay backn in full;

I will pay it back into their lapso—

Read in Logos

Cross references

  1. m Ps 50:3
  2. n 2Ch 6:23; Isa 59:18; Jer 16:18
  3. o Ps 79:12; Eze 9:10; Lk 6:38

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Behold, it is written before me:

“I will not keep silent, but I will repay;

I will indeed repay into their lap

NIVNew International Version (2011)

“See, it stands written before me:

I will not keep silent but will pay back in full;

I will pay it back into their laps—

CSBChristian Standard Bible

Look, it is written in front of me:

I will not keep silent, but I will repay;

I will repay them fully

NLTNew Living Translation

“Look, my decree is written out in front of me:

I will not stand silent;

I will repay them in full!

Yes, I will repay them—

LEBThe Lexham English Bible

Look! It is written before me: I will not be silent, but I will repay;

and I will repay in the fold of their garment

KJV 1900King James Version

Behold, it is written before me:

I will not keep silence, but will recompense,

Even recompense into their bosom,