Isaiah 6:1–13
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Isaiah’s Commission
6In the year that King Uzziahg died,h I saw the Lord,i high and exalted,j seated on a throne;k and the train of his robel filled the temple. 2Above him were seraphim,m each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet,n and with two they were flying. 3And they were calling to one another:
“Holy, holyo, holy is the Lord Almighty;p
the whole earthq is full of his glory.”r
4At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.s
5“Woet to me!” I cried. “I am ruined!u For I am a man of unclean lips,v and I live among a people of unclean lips,w and my eyes have seenx the King,y the Lord Almighty.”z
6Then one of the seraphim flew to me with a live coala in his hand, which he had taken with tongs from the altar. 7With it he touched my mouth and said, “See, this has touched your lips;b your guilt is taken away and your sin atoned for.c”
8Then I heard the voiced of the Lord saying, “Whom shall I send?e And who will go for us?f”
And I said, “Here am I.g Send me!”
9He said, “Goh and tell this people:
“ ‘Be ever hearing, but never understanding;
be ever seeing, but never perceiving.’i
10Make the heart of this people calloused;j
make their ears dull
Otherwise they might see with their eyes,
hear with their ears,l
understand with their hearts,
and turn and be healed.”m
11Then I said, “For how long, Lord?”n
And he answered:
“Until the cities lie ruinedo
and without inhabitant,
until the houses are left desertedp
and the fields ruined and ravaged,q
12until the Lord has sent everyone far awayr
and the land is utterly forsaken.s
13And though a tenth remainst in the land,
it will again be laid waste.u
But as the terebinth and oak
leave stumpsv when they are cut down,
Footnotes
- aHebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / 10This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes
Cross references
- gSee 2 Ch 26:22, 23
- hSee 2 Ki 15:7
- iSee Ex 24:10; See Nu 12:8; Jn 12:41
- jIsa 52:13; 53:12
- kSee 1 Ki 22:19; See Ps 9:4; See 123:1; See Rev 4:2
- lRev 1:13
- mEze 1:5; 10:15; Rev 4:8
- nEze 1:11
- oSee Ex 15:11
- pPs 89:8
- qIsa 11:9; 54:5; Mal 1:11
- rSee Ex 16:7; Nu 14:21; Ps 72:19; Rev 4:8
- sSee Ex 19:18; See 40:34; Eze 43:5; 44:4; Rev 15:8
- tSee Isa 5:8
- uSee Nu 17:12; See Dt 5:26
- vEx 6:12; Lk 5:8
- wIsa 59:3; Jer 9:3–8
- xSee Ex 24:10
- yPs 45:3; Isa 24:23; 32:1; 33:17; Jer 51:57
- zSee Job 42:5
- aSee Lev 10:1; Eze 10:2
- bJer 1:9; Da 10:16
- cSee Lev 26:41; Isa 45:25; Da 12:3; 1 Jn 1:7
- dSee Job 40:9; Ac 9:4
- eJer 26:12, 15
- fSee Ge 1:26
- gSee Ge 22:1; See Ex 3:4
- hEze 3:11; Am 7:15; Mt 28:19
- iJer 5:21; See Mt 13:15*; Lk 8:10*
- jSee Ex 4:21; Dt 32:15; Ps 119:70
- kIsa 29:9; 42:18–20; 43:8; 44:18
- lSee Dt 29:4; Eze 12:2; Mk 8:18
- mSee Dt 32:39; Mt 13:13–15; Mk 4:12*; Jn 12:40*
- nPs 79:5
- oSee Lev 26:31; See Jer 4:13
- pSee Lev 26:43; Isa 24:10
- qPs 79:1; See 109:11; Jer 35:17
- rSee Dt 28:64
- sSee Isa 5:5, 9; 60:15; 62:4; Jer 4:29; 30:17
- tSee Isa 1:9; 10:22
- uSee Isa 5:6
- vSee Job 14:8
- wSee Lev 27:30; See Dt 14:2
- xSee Job 14:7
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.