Logos Bible Study

Isaiah 50:6

Today’s New International VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

I offered my back to those who beatu me,

my cheeks to those who pulled out my beard;v

I did not hide my face

from mocking and spitting.w

Read in Logos

Cross references

  1. uIsa 53:5; Mt 27:30; Mk 14:65; 15:19; Lk 22:63; Jn 19:1
  2. v 2Sa 10:4
  3. w Nu 12:14; La 3:30; Mt 26:67; Mk 10:34

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I gave my back to those who strike,

and my cheeks to those who pull out the beard;

I hid not my face

from disgrace and spitting.

NIVNew International Version (2011)

I offered my back to those who beat me,

my cheeks to those who pulled out my beard;

I did not hide my face

from mocking and spitting.

CSBChristian Standard Bible

I gave my back to those who beat me,

and my cheeks to those who tore out my beard.

I did not hide my face from scorn and spitting.

NLTNew Living Translation

I offered my back to those who beat me

and my cheeks to those who pulled out my beard.

I did not hide my face

from mockery and spitting.

LEBThe Lexham English Bible

I gave my back to those who struck me,

and my cheeks to those who pulled out my beard;

I did not hide my face from insults and spittle.

KJV 1900King James Version

I gave my back to the smiters,

And my cheeks to them that plucked off the hair:

I hid not my face from shame and spitting.