Logos Bible Study

Isaiah 44:1–3

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Israel the Chosen

44“But now listen, Jacob, my servant,k

Israel, whom I have chosen.l

2This is what the Lord says—

he who madem you, who formed you in the womb,n

and who will helpo you:

Do not be afraid,p Jacob, my servant,q

Jeshurun,ar whom I have chosen.

3For I will pour waters on the thirsty land,

and streams on the dry ground;t

I will pour out my Spiritu on your offspring,

and my blessingv on your descendants.w

Read in Logos

Footnotes

  1. aJeshurun means the upright one, that is, Israel.

Cross references

  1. kver 21
  2. lSee Ge 16:11; See Isa 14:1
  3. mver 21; See Ps 149:2
  4. nSee Ge 2:7; See Ps 139:13; See Isa 27:11
  5. oSee Isa 41:10
  6. pSee Isa 43:5
  7. qJer 30:10; 46:27
  8. rSee Nu 23:21; See Dt 32:15
  9. sJoel 3:18; Jn 4:10
  10. tSee Pr 9:5; See Isa 32:2; See 35:7
  11. uSee Isa 11:2; Eze 36:27; See Mk 1:8; See Ac 2:17
  12. vMal 3:10
  13. wIsa 61:9; 65:23

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“But now hear, O Jacob my servant,

Israel whom I have chosen!

Thus says the Lord who made you,

who formed you from the womb and will help you:

Fear not, O Jacob my servant,

Jeshurun whom I have chosen.

For I will pour water on the thirsty land,

and streams on the dry ground;

I will pour my Spirit upon your offspring,

and my blessing on your descendants.

Copyright 2001 Crossway Bibles

CSBChristian Standard Bible

“And now listen, Jacob my servant,

Israel whom I have chosen.

This is the word of the Lord

your Maker, the one who formed you from the womb:

He will help you.

Do not fear, Jacob my servant,

Jeshurun whom I have chosen.

For I will pour water on the thirsty land

and streams on the dry ground;

I will pour out my Spirit on your descendants

and my blessing on your offspring.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

“But now, listen to me, Jacob my servant,

Israel my chosen one.

The Lord who made you and helps you says:

Do not be afraid, O Jacob, my servant,

O dear Israel, my chosen one.

For I will pour out water to quench your thirst

and to irrigate your parched fields.

And I will pour out my Spirit on your descendants,

and my blessing on your children.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

“But now hear, Jacob my servant,

and Israel, whom I have chosen.

Thus says Yahweh, who made you,

and who formed you in the womb and will help you:

you must not fear, my servant Jacob,

and Jeshurun whom I have chosen.

For I will pour out water on a thirsty land

and streams on dry ground.

I will pour my spirit out on your descendants

and my blessing on your offspring.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

Yet now hear, O Jacob my servant;

And Israel, whom I have chosen:

Thus saith the Lord that made thee,

And formed thee from the womb, which will help thee;

Fear not, O Jacob, my servant;

And thou, Jesurun, whom I have chosen.

For I will pour water upon him that is thirsty,

And floods upon the dry ground:

I will pour my spirit upon thy seed,

And my blessing upon thine offspring:

Public Domain