Logos Bible Study

Hebrews 2:11–12

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11Both the one who makes people holya and those who are made holyb are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.gc 12He says,

“I will declare your name to my brothers and sisters;

in the assembly I will sing your praises.”hd

Read in Logos

Footnotes

  1. gThe Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.
  2. hPsalm 22:22

Cross references

  1. aHeb 13:12
  2. bSee Eph 5:26
  3. cSee Mt 28:10
  4. dPs 22:22; 68:26

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For he who sanctifies and those who are sanctified all have one source. That is why he is not ashamed to call them brothers, saying,

“I will tell of your name to my brothers;

in the midst of the congregation I will sing your praise.”

CSBChristian Standard Bible

For the one who sanctifies and those who are sanctified all have one Father. That is why Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters, saying:

I will proclaim your name to my brothers and sisters;

I will sing hymns to you in the congregation.

NLTNew Living Translation

So now Jesus and the ones he makes holy have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his brothers and sisters. For he said to God,

“I will proclaim your name to my brothers and sisters.

I will praise you among your assembled people.”

LEBThe Lexham English Bible

For both the one who sanctifies and the ones who are sanctified are all from one, for which reason he is not ashamed to call them brothers, saying,

“I will proclaim your name to my brothers;

in the midst of the assembly I will sing in praise of you.”

KJV 1900King James Version

For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren, Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.