Deuteronomy 3
Today’s New International VersionOther versions
English
- TNIV Today’s New International Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Defeat of Og King of Bashan
Next we turned and went up along the road toward Bashan, and Og king of Bashana with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.b The Lord said to me, “Do not be afraidc of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.”
So the Lord our God also gave into our hands Og king of Bashan and all his army. We struck them down,d leaving no survivors.e At that time we took all his cities.f There was not one of the sixty cities that we did not take from them—the whole region of Argob, Og’s kingdomg in Bashan.h All these cities were fortified with high walls and with gates and bars, and there were also a great many unwalled villages. We completely destroyed them, as we had done with Sihon king of Heshbon, destroyingi every city—men, women and children. But all the livestockj and the plunder from their cities we carried off for ourselves.
So at that time we took from these two kings of the Amoritesk the territory east of the Jordan, from the Arnon Gorge as far as Mount Hermon.l (Hermon is called Sirionm by the Sidonians; the Amorites call it Senir.)n We took all the towns on the plateau, and all Gilead, and all Bashan as far as Salekaho and Edrei, towns of Og’s kingdom in Bashan. (Og king of Bashan was the last of the Rephaites.p His bed was decorated with iron and was more than nine cubits long and four cubits wide. It is still in Rabbahq of the Ammonites.)
Division of the Land
Of the land that we took over at that time, I gave the Reubenites and the Gadites the territory north of Aroera by the Arnon Gorge, including half the hill country of Gilead, together with its towns. The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half-tribe of Manasseh.b (The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites.c Jair,d a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maakathites;e it was namedf after him, so that to this day Bashan is called Havvoth Jair.) And I gave Gilead to Makir.g But to the Reubenites and the Gadites I gave the territory extending from Gilead down to the Arnon Gorge (the middle of the gorge being the border) and out to the Jabbok River,h which is the border of the Ammonites. Its western border was the Jordan in the Arabah,i from Kinnerethj to the Sea of the Arabahk (that is, the Dead Seal), below the slopes of Pisgah.
I commanded you at that time: “The Lord your God has givenm you this land to take possession of it. But all your able-bodied men, armed for battle, must cross over ahead of the other Israelites.n However, your wives,o your children and your livestockp (I know you have much livestock) may stay in the towns I have given you, until the Lord gives rest to all your people as he has to you, and they too have taken over the land that the Lord your God is giving them across the Jordan. After that, each of you may go back to the possession I have given you.”
Moses Forbidden to Cross the Jordan
At that time I commanded Joshua: “You have seen with your own eyes all that the Lord your God has done to these two kings. The Lord will do the same to all the kingdoms over there where you are going. Do not be afraida of them;b the Lord your God himself will fightc for you.”
At that time I pleadedd with the Lord: “Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatnesse and your strong hand. For what godf is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty worksg you do?h Let me go over and see the good landi beyond the Jordan—that fine hill country and Lebanon.j”
But because of you the Lord was angryk with me and would not listen to me. “That is enough,” the Lord said. “Do not speak to me anymore about this matter. Go up to the top of Pisgahl and look west and north and south and east.m Look at the land with your own eyes, since you are not going to crossn this Jordan.o But commissionp Joshua, and encourageq and strengthen him, for he will lead this people acrossr and will cause them to inherit the land that you will see.” So we stayed in the valley near Beth Peor.s
Cross references
- a Nu 32:19
- b Nu 21:33
- cJos 10:8; 2Ki 19:6; Isa 7:4
- d Nu 21:24
- eNu 21:35
- f Nu 21:24
- gver 13
- h Nu 21:33
- iDt 2:24
- jDt 2:35
- kNu 32:33; Jos 13:8–12
- lDt 4:48; Jos 11:3,17; 12:1; 13:5; Jdg 3:3; 1Ch 5:23; Ps 42:6; 89:12; 133:3; SS 4:8
- mPs 29:6
- n1Ch 5:23; SS 4:8; Eze 27:5
- oJos 12:5; 1Ch 5:11
- pGe 14:5
- qJos 13:25; 15:60; 2Sa 11:1; 12:26; 17:27; 1Ch 20:1; Jer 49:2; Eze 21:20; 25:5; Am 1:14
- aDt 2:36
- bDt 29:8
- c Ge 14:5
- d Nu 32:41
- eJos 12:5; 13:11,13; 2Sa 10:6; 23:34; 2Ki 25:23; 1Ch 4:19; Jer 40:8
- fJos 19:47; Ps 49:11
- g Ge 50:23; Nu 32:39–40
- h Nu 21:24
- i2Sa 2:29; 4:7; Eze 47:8
- j Nu 34:11
- k Dt 1:1
- l Ge 14:3
- mJos 1:13
- n Nu 32:17
- oJos 1:14
- p Nu 32:16
- a Dt 1:29
- bDt 7:18; 20:1; 31:6; 2Ch 32:8; Ps 23:4; Isa 41:10
- c Ex 14:14
- dDt 1:37; 31:2; 32:52; 34:4
- eDt 5:24; 11:2; 32:3
- f Ex 8:10
- gPs 71:16; 106:2; 145:12; 150:2
- h2Sa 7:22
- iDt 4:22
- jDt 1:7; Jos 1:4; 9:1; 11:17; 12:7; 13:5; Jdg 3:3; 9:15; 1Ki 4:33
- kver 27; Dt 1:37; 31:2
- l Nu 21:20
- m Ge 13:14
- n ver 26; Nu 20:12; Dt 32:52
- o Nu 27:12
- pNu 27:18–23
- qDt 31:7
- rDt 1:38; 31:3,23
- s Nu 23:28; Dt 4:46; 34:6; Jos 13:20
Copyright 2005 The Zondervan Corporation.