Loading…

1 Chronicles 21:15

15 And God sent an angelj to destroy Jerusalem.k But as the angel was doing so, the Lord saw it and relentedl concerning the disaster and said to the angel who was destroyingm the people, “Enough! Withdraw your hand.” The angel of the Lord was then standing at the threshing floor of Araunahb the Jebusite.

Read more



1 Chronicles 21:15 — English Standard Version (ESV)

15 And God sent the angel to Jerusalem to destroy it, but as he was about to destroy it, the Lord saw, and he relented from the calamity. And he said to the angel who was working destruction, “It is enough; now stay your hand.” And the angel of the Lord was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — King James Version (KJV 1900)

15 And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the Lord beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the Lord stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — New Living Translation (NLT)

15 And God sent an angel to destroy Jerusalem. But just as the angel was preparing to destroy it, the Lord relented and said to the death angel, “Stop! That is enough!” At that moment the angel of the Lord was standing by the threshing floor of Araunah the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — The New King James Version (NKJV)

15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it. As he was destroying, the Lord looked and relented of the disaster, and said to the angel who was destroying, “It is enough; now restrain your hand.” And the angel of the Lord stood by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — New Century Version (NCV)

15 God sent an angel to destroy Jerusalem, but when the angel started to destroy it, the Lord saw it and felt very sorry about the terrible things that had happened. So he said to the angel who was destroying, “That is enough! Put down your arm!” The angel of the Lord was then standing at the threshing floor of Araunah the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — American Standard Version (ASV 1901)

15 And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was about to destroy, Jehovah beheld, and he repented him of the evil, and said to the destroying angel, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was standing by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; and as he was destroying, Jehovah beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough; withdraw now thine hand. And the angel of Jehovah stood by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 God also sent a Messenger to Jerusalem to destroy it, but as he was destroying it, the Lord reconsidered and changed his mind about the disaster. “Enough!” he said to the destroying Messenger. “Put down your weapon.” The Messenger of the Lord was standing by the threshing floorof Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 Then God sent an angel to Jerusalem to destroy it, but when the angel was about to destroy the city, the Lord looked, relented concerning the destruction, and said to the angel who was destroying the people, “Enough, withdraw your hand now!” The angel of the Lord was then standing at the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; but when he was about to destroy it, the Lord took note and relented concerning the calamity; he said to the destroying angel, “Enough! Stay your hand.” The angel of the Lord was then standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it, and as he was about to destroy it, Yahweh saw and was grieved on account of the calamity. Then he said to the angel, the destroyer, “It is enough; slacken your hand.” And the angel of Yahweh was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.

1 Chronicles 21:15 — New International Reader’s Version (NIrV)

15 God sent an angel to destroy Jerusalem. But as the angel was doing it, the Lord saw it. He was very sad because of the plague. So he spoke to the angel who was destroying the people. He said, “That is enough! Do not kill any more people!”

The angel of the Lord was standing at Araunah’s threshing floor. Araunah was from the city of Jebus.

1 Chronicles 21:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it; but as he was about to destroy it, the Lord saw and was sorry over the calamity, and said to the destroying angel, “It is enough; now relax your hand.” And the angel of the Lord was standing by the threshing floor of Ornan the Jebusite.