Salmo 85:1–13
Reina Valera Revisada (1960)Other versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Fuiste propicio a tu tierra, oh Jehová;
Volviste la cautividad de Jacob.
2Perdonaste la iniquidad de tu pueblo;
Todos los pecados de ellos cubriste.
Selah
Reprimiste todo tu enojo;
Te apartaste del ardor de tu ira.
4Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación,
Y haz cesar tu ira de sobre nosotros.
5¿Estarás enojado contra nosotros para siempre?
¿Extenderás tu ira de generación en generación?
6¿No volverás a darnos vida,
Para que tu pueblo se regocije en ti?
7Muéstranos, oh Jehová, tu misericordia,
Y danos tu salvación.
8Escucharé lo que hablará Jehová Dios;
Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos,
Para que no se vuelvan a la locura.
9Ciertamente cercana está su salvación a los que le temen,
Para que habite la gloria en nuestra tierra.
10La misericordia y la verdad se encontraron;
La justicia y la paz se besaron.
11La verdad brotará de la tierra,
Y la justicia mirará desde los cielos.
12Jehová dará también el bien,
Y nuestra tierra dará su fruto.
13La justicia irá delante de él,
Y sus pasos nos pondrá por camino.
Copyright 1960 Sociedades Bíblicas Unidas