Ecclesiastes 3:1–5:1
The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions
English
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1For everything there is a season, and a time for every matter under heaven:
2a time to be born, and a time to die;
a time to plant, and a time to pluck up what is planted;
3a time to kill, and a time to heal;
a time to break down, and a time to build up;
4a time to weep, and a time to laugh;
a time to mourn, and a time to dance;
5a time to cast away stones, and a time to gather stones together;
a time to embrace, and a time to
refrain from embracing;
6a time to seek, and a time to lose;
a time to keep, and a time to cast away;
7a time to rend, and a time to sew;
a time to keep silence, and a time to speak;
8a time to love, and a time to hate;
a time for war, and a time for peace.
9What gain has the worker from his toil?
10I have seen the business that God has given to the sons of men to be busy with. 11He has made everything beautiful in its time; also he has put eternity into man’s mind, yet so that he cannot find out what God has done from the beginning to the end. 12I know that there is nothing better for them than to be happy and enjoy themselves as long as they live; 13also that it is God’s gift to man that every one should eat and drink and take pleasure in all his toil. 14I know that whatever God does endures for ever; nothing can be added to it, nor anything taken from it; God has made it so, in order that men should fear before him. 15That which is, already has been; that which is to be, already has been; and God seeks what has been driven away.
16Moreover I saw under the sun that in the place of justice, even there was wickedness, and in the place of righteousness, even there was wickedness. 17I said in my heart, God will judge the righteous and the wicked, for he has appointed a time for every matter, and for every work. 18I said in my heart with regard to the sons of men that God is testing them to show them that they are but beasts. 19For the fate of the sons of men and the fate of beasts is the same; as one dies, so dies the other. They all have the same breath, and man has no advantage over the beasts; for all is vanity. 20All go to one place; all are from the dust, and all turn to dust again. 21Who knows whether the spirit of man goes upward and the spirit of the beast goes down to the earth? 22So I saw that there is nothing better than that a man should enjoy his work, for that is his lot; who can bring him to see what will be after him?
Chapter 4
1Again I saw all the oppressions that are practiced under the sun. And behold, the tears of the oppressed, and they had no one to comfort them! On the side of their oppressors there was power, and there was no one to comfort them. 2And I thought the dead who are already dead more fortunate than the living who are still alive; 3but better than both is he who has not yet been, and has not seen the evil deeds that are done under the sun.
4Then I saw that all toil and all skill in work come from a man’s envy of his neighbor. This also is vanity and a striving after wind.
5The fool folds his hands, and eats his own flesh.
6Better is a handful of quietness than two hands full of toil and a striving after wind.
7Again, I saw vanity under the sun: 8a person who has no one, either son or brother, yet there is no end to all his toil, and his eyes are never satisfied with riches, so that he never asks, “For whom am I toiling and depriving myself of pleasure?” This also is vanity and an unhappy business.
9Two are better than one, because they have a good reward for their toil. 10For if they fall, one will lift up his fellow; but woe to him who is alone when he falls and has not another to lift him up. 11Again, if two lie together, they are warm; but how can one be warm alone? 12And though a man might prevail against one who is alone, two will withstand him. A threefold cord is not quickly broken.
13Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who will no longer take advice, 14even though he had gone from prison to the throne or in his own kingdom had been born poor. 15I saw all the living who move about under the sun, as well as that f youth, who was to stand in his place; 16there was no end of all the people; he was over all of them. Yet those who come later will not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind.
Chapter 5
1Guard your steps when you go to the house of God; to draw near to listen is better than to offer the sacrifice of fools; for they do not know that they are doing evil.
Footnotes
- f the second
Copyright 1965, 1966 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.