1 Maccabees 4:36–59
The Revised Standard Version, Catholic EditionOther versions
English
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- Apocrypha of the Old Testament
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- D-R Douay-Rheims Bible
- KJV Apoc The King James Version Apocrypha
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
Latin
36Then said Judas and his brothers, “Behold, our enemies are crushed; let us go up to cleanse the sanctuary and dedicate it.” 37So all the army assembled and they went up to Mount Zion. 38And they saw the sanctuary desolate, the altar profaned, and the gates burned. In the courts they saw bushes sprung up as in a thicket, or as on one of the mountains. They saw also the chambers of the priests in ruins. 39Then they rent their clothes, and mourned with great lamentation, and sprinkled themselves with ashes. 40They fell face down on the ground, and sounded the signal on the trumpets, and cried out to Heaven. 41Then Judas detailed men to fight against those in the citadel until he had cleansed the sanctuary.
42He chose blameless priests devoted to the law, 43and they cleansed the sanctuary and removed the defiled stones to an unclean place. 44They deliberated what to do about the altar of burnt offering, which had been profaned. 45And they thought it best to tear it down, lest it bring reproach upon them, for the Gentiles had defiled it. So they tore down the altar, 46and stored the stones in a convenient place on the temple hill until there should come a prophet to tell what to do with them. 47Then they took unhewnq stones, as the law directs, and built a new altar like the former one. 48They also rebuilt the sanctuary and the interior of the temple, and consecrated the courts. 49They made new holy vessels, and brought the lampstand, the altar of incense, and the table into the temple. 50Then they burned incense on the altar and lighted the lamps on the lampstand, and these gave light in the temple. 51They placed the bread on the table and hung up the curtains. Thus they finished all the work they had undertaken.
52Early in the morning on the twenty-fifth day of the ninth month, which is the month of Chislev, in the one hundred and forty-eighth year,53they rose and offered sacrifice, as the law directs, on the new altar of burnt offering which they had built. 54At the very season and on the very day that the Gentiles had profaned it, it was dedicated with songs and harps and lutes and cymbals. 55All the people fell on their faces and worshiped and blessed Heaven, who had prospered them. 56So they celebrated the dedication of the altar for eight days, and offered burnt offerings with gladness; they offered a sacrifice of deliverance and praise. 57They decorated the front of the temple with golden crowns and small shields; they restored the gates and the chambers for the priests, and furnished them with doors. 58There was very great gladness among the people, and the reproach of the Gentiles was removed.
59Then Judas and his brothers and all the assembly of Israel determined that every year at that season the days of dedication of the altar should be observed with gladness and joy for eight days, beginning with the twenty-fifth day of the month of Chislev.
Footnotes
- q whole
Copyright 1965, 1966 Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christ in the United States of America.