Logos Bible Study

1 Corinthians 7:7–9

The Revised Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

7I wish that all were as I myself am. But each has his own special gift from God, one of one kind and one of another.

8To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain single as I do. 9But if they cannot exercise self-control, they should marry. For it is better to marry than to be aflame with passion.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I wish that all were as I myself am. But each has his own gift from God, one of one kind and one of another.

To the unmarried and the widows I say that it is good for them to remain single, as I am. But if they cannot exercise self-control, they should marry. For it is better to marry than to burn with passion.

NIVNew International Version (2011)

I wish that all of you were as I am. But each of you has your own gift from God; one has this gift, another has that.

Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do. But if they cannot control themselves, they should marry, for it is better to marry than to burn with passion.

CSBChristian Standard Bible

I wish that all people were as I am. But each has his own gift from God, one person has this gift, another has that.

I say to the unmarried and to widows: It is good for them if they remain as I am. But if they do not have self-control, they should marry, since it is better to marry than to burn with desire.

NLTNew Living Translation

But I wish everyone were single, just as I am. Yet each person has a special gift from God, of one kind or another.

So I say to those who aren’t married and to widows—it’s better to stay unmarried, just as I am. But if they can’t control themselves, they should go ahead and marry. It’s better to marry than to burn with lust.

LEBThe Lexham English Bible

I wish all people could be like myself, but each one has his own gift from God, one in this way and another in that way.

Now I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain as I am. But if they cannot control themselves, they should marry, for it is better to marry than to burn with sexual desire.

KJV 1900King James Version

For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I. But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.