Psalm 34:17–18
Psalm 34:17–18 — The New International Version (NIV)
17 The righteous cry out, and the Lord hears them;
he delivers them from all their troubles.
18 The Lord is close to the brokenhearted
and saves those who are crushed in spirit.
Psalm 34:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 The righteous cry, and the Lord heareth,
And delivereth them out of all their troubles.
18 The Lord is nigh unto them that are of a broken heart;
And saveth such as be of a contrite spirit.
Psalm 34:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 The Lord hears his people when they call to him for help.
He rescues them from all their troubles.
18 The Lord is close to the brokenhearted;
he rescues those whose spirits are crushed.
Psalm 34:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 The righteous cry out, and the Lord hears,
And delivers them out of all their troubles.
18 The Lord is near to those who have a broken heart,
And saves such as have a contrite spirit.
Psalm 34:17–18 — New Century Version (NCV)
17 The Lord hears good people when they cry out to him,
and he saves them from all their troubles.
18 The Lord is close to the brokenhearted,
and he saves those whose spirits have been crushed.
Psalm 34:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 The righteous cried, and Jehovah heard,
And delivered them out of all their troubles.
18 Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart,
And saveth such as are of a contrite spirit.
Psalm 34:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 The righteous cry, and Jehovah heareth, and delivereth them out of all their troubles. 18 Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.
Psalm 34:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 ⸤Righteous people⸥ cry out.
The Lord hears and rescues them from all their troubles.
18 The Lord is near to those whose hearts are humble.
He saves those whose spirits are crushed.
Psalm 34:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 The righteous cry out, and the Lord hears,
and delivers them from all their troubles.
18 The Lord is near the brokenhearted;
He saves those crushed in spirit.
Psalm 34:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 When the righteous cry for help, the Lord hears,
and rescues them from all their troubles.
18 The Lord is near to the brokenhearted,
and saves the crushed in spirit.
Psalm 34:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 They cry out and Yahweh hears
and delivers them from all of their troubles.
18 Yahweh is near to those who are heartbroken
and saves those who are crushed in spirit.
Psalm 34:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Godly people cry out, and the Lord hears them.
He saves them from all of their troubles.
18 The Lord is close to those whose hearts have been broken.
He saves those whose spirits have been crushed.
Psalm 34:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 The righteous cry, and the Lord hears
And delivers them out of all their troubles.
18 The Lord is near to the brokenhearted
And saves those who are crushed in spirit.