Loading…

Psalm 121:5–8

The Lord is your keeper;

the Lord is your bshade on your cright hand.

dThe sun shall not estrike you by day,

nor the moon by night.

The Lord will akeep you from all evil;

he will akeep your life.

The Lord will keep

your fgoing out and your coming in

from this time forth and forevermore.

Read more



Psalm 121:5–8 — The New International Version (NIV)

The Lord watches over you—

the Lord is your shade at your right hand;

the sun will not harm you by day,

nor the moon by night.

The Lord will keep you from all harm—

he will watch over your life;

the Lord will watch over your coming and going

both now and forevermore.

Psalm 121:5–8 — King James Version (KJV 1900)

The Lord is thy keeper:

The Lord is thy shade upon thy right hand.

The sun shall not smite thee by day,

Nor the moon by night.

The Lord shall preserve thee from all evil:

He shall preserve thy soul.

The Lord shall preserve thy going out and thy coming in

From this time forth, and even for evermore.

Psalm 121:5–8 — New Living Translation (NLT)

The Lord himself watches over you!

The Lord stands beside you as your protective shade.

The sun will not harm you by day,

nor the moon at night.

The Lord keeps you from all harm

and watches over your life.

The Lord keeps watch over you as you come and go,

both now and forever.

Psalm 121:5–8 — The New King James Version (NKJV)

The Lord is your keeper;

The Lord is your shade at your right hand.

The sun shall not strike you by day,

Nor the moon by night.

The Lord shall preserve you from all evil;

He shall preserve your soul.

The Lord shall preserve your going out and your coming in

From this time forth, and even forevermore.

Psalm 121:5–8 — New Century Version (NCV)

The Lord guards you.

The Lord is the shade that protects you from the sun.

The sun cannot hurt you during the day,

and the moon cannot hurt you at night.

The Lord will protect you from all dangers;

he will guard your life.

The Lord will guard you as you come and go,

both now and forever.

Psalm 121:5–8 — American Standard Version (ASV 1901)

Jehovah is thy keeper:

Jehovah is thy shade upon thy right hand.

The sun shall not smite thee by day,

Nor the moon by night.

Jehovah will keep thee from all evil;

He will keep thy soul.

Jehovah will keep thy going out and thy coming in

From this time forth and for evermore.

Psalm 121:5–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Jehovah is thy keeper, Jehovah is thy shade upon thy right hand; The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night. Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul. Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore.

Psalm 121:5–8 — GOD’S WORD Translation (GW)

The Lord is your guardian. 

The Lord is the shade over your right hand. 

The sun will not beat down on you during the day, 

nor will the moon at night. 

The Lord guards you from every evil. 

He guards your life. 

The Lord guards you as you come and go, 

now and forever. 

Psalm 121:5–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Lord protects you;

the Lord is a shelter right by your side.

The sun will not strike you by day

or the moon by night.

The Lord will protect you from all harm;

He will protect your life.

The Lord will protect your coming and going

both now and forever.

Psalm 121:5–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)

The Lord is your keeper;

the Lord is your shade at your right hand.

The sun shall not strike you by day,

nor the moon by night.

The Lord will keep you from all evil;

he will keep your life.

The Lord will keep

your going out and your coming in

from this time on and forevermore.

Psalm 121:5–8 — The Lexham English Bible (LEB)

Yahweh is your protector;

Yahweh is your shade at your right hand.

The sun will not strike you by day,

nor the moon by night.

Yahweh will protect you from all evil;

he will protect your life.

Yahweh will protect your going out and your coming in

from now until forever.

Psalm 121:5–8 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

The Lord watches over you.

The Lord is like a shade tree at your right hand.

The sun won’t harm you during the day.

The moon won’t harm you during the night.

The Lord will keep you from every kind of harm.

He will watch over your life.

The Lord will watch over your life no matter where you go,

both now and forever.

Psalm 121:5–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

The Lord is your keeper;

The Lord is your shade on your right hand.

The sun will not smite you by day,

Nor the moon by night.

The Lord will protect you from all evil;

He will keep your soul.

The Lord will guard your going out and your coming in

From this time forth and forever.