Loading…

Psalm 119:41–48

Waw

41  Let your usteadfast love come to me, O Lord,

your salvation vaccording to your promise;

42  then wshall I have an answer for him rwho taunts me,

for I trust in your word.

43  And take not the word of truth utterly out of my mouth,

for my xhope is in your rules.

44  I will keep your law continually,

forever and ever,

45  and I shall walk yin a wide place,

for I have zsought your precepts.

46  I will also speak of your testimonies abefore kings

and shall not be put to shame,

47  for I bfind my delight in your commandments,

which I love.

48  I will clift up my hands toward your commandments, which I love,

and I will dmeditate on your statutes.

Read more



Psalm 119:41–48 — The New International Version (NIV)

41 May your unfailing love come to me, Lord,

your salvation, according to your promise;

42 then I can answer anyone who taunts me,

for I trust in your word.

43 Never take your word of truth from my mouth,

for I have put my hope in your laws.

44 I will always obey your law,

for ever and ever.

45 I will walk about in freedom,

for I have sought out your precepts.

46 I will speak of your statutes before kings

and will not be put to shame,

47 for I delight in your commands

because I love them.

48 I reach out for your commands, which I love,

that I may meditate on your decrees.

Psalm 119:41–48 — King James Version (KJV 1900)

41 VAU.

Let thy mercies come also unto me, O Lord,

Even thy salvation, according to thy word.

42 So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me:

For I trust in thy word.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth;

For I have hoped in thy judgments.

44 So shall I keep thy law continually

For ever and ever.

45 And I will walk at liberty:

For I seek thy precepts.

46 I will speak of thy testimonies also before kings,

And will not be ashamed.

47 And I will delight myself in thy commandments,

Which I have loved.

48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved;

And I will meditate in thy statutes.

Psalm 119:41–48 — New Living Translation (NLT)

41 Lord, give me your unfailing love,

the salvation that you promised me.

42 Then I can answer those who taunt me,

for I trust in your word.

43 Do not snatch your word of truth from me,

for your regulations are my only hope.

44 I will keep on obeying your instructions

forever and ever.

45 I will walk in freedom,

for I have devoted myself to your commandments.

46 I will speak to kings about your laws,

and I will not be ashamed.

47 How I delight in your commands!

How I love them!

48 I honor and love your commands.

I meditate on your decrees.

Psalm 119:41–48 — The New King James Version (NKJV)

41 Let Your mercies come also to me, O Lord

Your salvation according to Your word.

42 So shall I have an answer for him who reproaches me,

For I trust in Your word.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth,

For I have hoped in Your ordinances.

44 So shall I keep Your law continually,

Forever and ever.

45 And I will walk at liberty,

For I seek Your precepts.

46 I will speak of Your testimonies also before kings,

And will not be ashamed.

47 And I will delight myself in Your commandments,

Which I love.

48 My hands also I will lift up to Your commandments,

Which I love,

And I will meditate on Your statutes.

Psalm 119:41–48 — New Century Version (NCV)

41 Lord, show me your love,

and save me as you have promised.

42 I have an answer for people who insult me,

because I trust what you say.

43 Never keep me from speaking your truth,

because I depend on your fair laws.

44 I will obey your teachings

forever and ever.

45 So I will live in freedom,

because I want to follow your orders.

46 I will discuss your rules with kings

and will not be ashamed.

47 I enjoy obeying your commands,

which I love.

48 I praise your commands, which I love,

and I think about your demands.

Psalm 119:41–48 — American Standard Version (ASV 1901)

41 Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah,

Even thy salvation, according to thy word.

42 So shall I have an answer for him that reproacheth me;

For I trust in thy word.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth;

For I have hoped in thine ordinances.

44 So shall I observe thy law continually

For ever and ever.

45 And I shall walk at liberty;

For I have sought thy precepts.

46 I will also speak of thy testimonies before kings,

And shall not be put to shame.

47 And I will delight myself in thy commandments,

Which I have loved.

48 I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved;

And I will meditate on thy statutes.

Psalm 119:41–48 — 1890 Darby Bible (DARBY)

41 And let thy loving-kindness come unto me, O Jehovah, —thy salvation according to thy •word. 42 So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me; for I confide in thy word.

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; because I have hoped in thy judgments. 44 Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

45 And I will walk at liberty, for I have sought thy precepts; 46 And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed; 47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved; 48 And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.

Psalm 119:41–48 — GOD’S WORD Translation (GW)

41 Let your blessings reach me, O Lord.

Save me as you promised.

42 Then I will have an answer for the one who insults me

since I trust your word.

43 Do not take so much as a single word of truth from my mouth.

My hope is based on your regulations.

44 I will follow your teachings forever and ever.

45 I will walk around freely

because I sought out your guiding principles.

46 I will speak about your written instructions in the presence of kings

and not feel ashamed.

47 Your commandments, which I love, make me happy.

48 I lift my hands in prayer because of your commandments,

which I love.

I will reflect on your laws.

Psalm 119:41–48 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

41 Let Your faithful love come to me, Lord,

Your salvation, as You promised.

42 Then I can answer the one who taunts me,

for I trust in Your word.

43 Never take the word of truth from my mouth,

for I hope in Your judgments.

44 I will always obey Your instruction,

forever and ever.

45 I will walk freely in an open place

because I seek Your precepts.

46 I will speak of Your decrees before kings

and not be ashamed.

47 I delight in Your commands,

which I love.

48 I will lift up my hands to Your commands,

which I love,

and will meditate on Your statutes.

Psalm 119:41–48 — The New Revised Standard Version (NRSV)

41 Let your steadfast love come to me, O Lord,

your salvation according to your promise.

42 Then I shall have an answer for those who taunt me,

for I trust in your word.

43 Do not take the word of truth utterly out of my mouth,

for my hope is in your ordinances.

44 I will keep your law continually,

forever and ever.

45 I shall walk at liberty,

for I have sought your precepts.

46 I will also speak of your decrees before kings,

and shall not be put to shame;

47 I find my delight in your commandments,

because I love them.

48 I revere your commandments, which I love,

and I will meditate on your statutes.

Psalm 119:41–48 — The Lexham English Bible (LEB)

41 Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh,

your salvation according to your word.

42 Then I will have an answer for the one who taunts me,

for I trust your word.

43 And do not snatch the word of truth utterly from my mouth,

for I hope in your ordinances.

44 So I will heed your law continually,

forever and ever.

45 And I will go about freely,

for I have sought your precepts.

46 And I will speak of your testimonies before kings,

and will not be ashamed.

47 And I will take delight in your commands,

which I love.

48 And I will lift up my hands to your commands, which I love,

and I will meditate on your statutes.

Psalm 119:41–48 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

41 Lord, show me your faithful love.

Save me as you have promised.

42 Then I will answer those who make fun of me,

because I trust in your word.

43 Help me always to tell the truth about how faithful you are.

I have put my hope in your laws.

44 I will always obey your law,

for ever and ever.

45 I will lead a full and happy life,

because I’ve tried to obey your rules.

46 I will talk about your covenant laws to kings.

I will not be put to shame.

47 I take delight in obeying your commands

because I love them.

48 I praise your commands, and I love them.

I spend time thinking about your orders.

Psalm 119:41–48 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

41 May Your lovingkindnesses also come to me, O Lord,

Your salvation according to Your word;

42 So I will have an answer for him who reproaches me,

For I trust in Your word.

43 And do not take the word of truth utterly out of my mouth,

For I wait for Your ordinances.

44 So I will keep Your law continually,

Forever and ever.

45 And I will walk at liberty,

For I seek Your precepts.

46 I will also speak of Your testimonies before kings

And shall not be ashamed.

47 I shall delight in Your commandments,

Which I love.

48 And I shall lift up my hands to Your commandments,

Which I love;

And I will meditate on Your statutes.