18 For, as I have often told you before and now tell you again even with tears, many live as enemies of the cross of Christ.

18 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

18 For I have told you often before, and I say it again with tears in my eyes, that there are many whose conduct shows they are really enemies of the cross of Christ.

18 For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

18 Many people live like enemies of the cross of Christ. I have often told you about them, and it makes me cry to tell you about them now.

18 For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

18 (for many walk of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

18 I have often told you, and now tell you with tears in my eyes, that many live as the enemies of the cross of Christ.

18 For I have often told you, and now say again with tears, that many live as enemies of the cross of Christ.

18 For many live as enemies of the cross of Christ; I have often told you of them, and now I tell you even with tears.

18 For many live, of whom I spoke about to you many times, but now speak about even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

18 I have told you those things many times before. Now I say it again with tears in my eyes. Many people live like enemies of the cross of Christ.

18 For many walk, of whom I often told you, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of Christ,