Salmo 3
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3 Oração pedindo a ajuda de Deus55
Davi escreveu este salmo quando fugia do seu filho Absalão.
Ó Senhor Deus, tenho tantos inimigos!
São muitos os que se viram contra mim!
Eles conversam a meu respeito e dizem:
“Deus não o ajudará!”
Mas tu, ó Senhor, me proteges como um escudo.
Tu me dás a vitória
e renovas a minha coragem.
Eu chamo o Senhor para me ajudar,
e lá do seu monte santo ele me responde.
Eu me deito, e durmo tranqüilo,
e depois acordo porque o Senhor me protege.
Não tenho medo dos milhares de inimigos
que me ameaçam de todos os lados.
Vem, ó Senhor! Salva-me, meu Deus!
Tu atacas os meus inimigos;
tu humilhas os maus e acabas com o seu poder.
És tu que dás a vitória.
Ó Senhor Deus, abençoa o teu povo.
Cross references
- 53, título 2 Sm 15:13–17:22
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil