Salmo 28
Nova Tradução na Linguagem de HojeOther versions
Portuguese
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
28 Oração pedindo ajuda
De Davi.
Ó Senhor Deus, minha rocha, eu peço a tua ajuda!
Não deixes de ouvir o meu pedido.
Se não me responderes,
eu estarei com aqueles que descem ao mundo dos mortos.
Ouve-me quando levanto as mãos na direção do teu santo Templo
e grito, pedindo a tua ajuda.
Não me castigues juntamente com os maus,
com os que praticam más ações.
Eles falam como se fossem amigos,
mas o coração deles está cheio de maldade.
Castiga essas pessoas pelas suas ações,
por todo o mal que têm feito.
Dá aos maus o que merecem.35
Eles não querem saber do que o Senhor tem feito,
nem reparam nos seus atos poderosos;
por isso, ele os castigará
e os destruirá para sempre.
Louvado seja Deus, o Senhor,
pois ele ouviu o meu grito pedindo ajuda.
O Senhor é a minha força e o meu escudo;
com todo o coração eu confio nele.
O Senhor me ajuda;
por isso, o meu coração está feliz,
e eu canto hinos em seu louvor.
O Senhor Deus é a força do seu povo.
O Senhor é o refúgio seguro do rei que ele escolheu.
Ó Deus, salva o teu povo
e abençoa aqueles que são teus!
Sê o pastor deles
e cuida deles para sempre.
Cross references
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil