Job 31:5–40
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5“If I have walked with falsehood,
and my foot has hurried to deceit—*
6let me be weighed in a just balance,
and let God know my integrity!—*
7if my step has turned aside from the way,
and my heart has followed my eyes,
and if any spot has clung to my hands,*
8then let me sow and another eat,
and let what grows for me be rooted out.*
9“If my heart has been enticed by a woman
and I have lain in wait at my neighbor’s door,*
10then let my wife grind for another,
and let other men kneel over her.*
11For that would be a heinous crime;
that would be a criminal offense;*
12for that would be a fire consuming down to Abaddon,
and it would burn to the root all my harvest.*
13“If I have rejected the cause of my male or female slaves,
when they brought a complaint against me,*
14what then shall I do when God rises up?
When he makes inquiry, what shall I answer him?
15Did not he who made me in the womb make them?
And did not one fashion us in the womb?*
16“If I have withheld anything that the poor desired
or have caused the eyes of the widow to fail*
17or have eaten my morsel alone
and the orphan has not eaten from it—*
18for from my youth I reared the orphand like a father,
and from my mother’s womb I guided the widowe—
19if I have seen anyone perish for lack of clothing
or a poor person without covering,
20whose loins have not blessed me,
and who was not warmed with the fleece of my sheep;*
21if I have raised my hand against the orphan
because I saw I had supporters at the gate;*
22then let my shoulder blade fall from my shoulder,
and let my arm be broken from its socket.*
23For I was in terror of calamity from God,
and I could not have faced his majesty.*
24“If I have made gold my trust
or called fine gold my confidence,*
25if I have rejoiced because my wealth was great
or because my hand had gotten much,*
26if I have looked at the sunf when it shone
or the moon moving in splendor,*
27and my heart has been secretly enticed,
and my mouth has kissed my hand,
28this also would be an iniquity to be punished by the judges,
for I should have been false to God above.*
29“If I have rejoiced at the ruin of those who hated me
or exulted when evil overtook them—*
30I have not let my mouth sin
by asking for their lives with a curse—*
31if those of my tent ever said,
‘O that we might be sated with his flesh!’g—*
32the stranger has not lodged in the street;
I have opened my doors to the traveler—*
33if I have concealed my transgressions as others do,h
by hiding my iniquity in my bosom,*
34because I stood in great fear of the multitude,
and the contempt of families terrified me,
so that I kept silence and did not go out of doors—*
35O that I had one to hear me!
(Here is my signature! Let the Almightyi answer me!)
O that I had the indictment written by my adversary!*
36Surely I would carry it on my shoulder;
I would bind it on me like a crown;
37I would give him an account of all my steps;
like a prince I would approach him.*
38“If my land has cried out against me
and its furrows have wept together,*
39if I have eaten its yield without payment
and caused the death of its owners,*
40let thorns grow instead of wheat
and foul weeds instead of barley.”
The words of Job are ended.*
Footnotes
Cross references
- *Mic 2:11
- *Job 6:2, 3; 27:5, 6
- *Job 23:11
- *Lev 26:16
- *Job 24:15
- *Jer 8:10
- *Gen 38:24; Deut 22:22–24
- *Job 15:30; 20:28; 26:6
- *Deut 24:14, 15
- *Mal 2:10
- *Job 20:19; 22:7, 9
- *Job 22:7; 29:12
- *Deut 31:20
- *Job 22:9
- *Job 38:15
- *v 3; Job 13:11
- *Mk 10:24
- *Ps 62:10
- *Deut 4:19; Ezek 8:16
- *v 11
- *Prov 17:5
- *Mt 5:44
- *Job 22:7
- *Gen 19:2, 3; Rom 12:13
- *Gen 3:8; Prov 28:13
- *Ex 23:2
- *Job 19:7; 30:20, 24, 28; 35:14
- *v 4; Job 1:3; 29:25
- *Gen 4:10, 11
- *Lev 19:13; 1 Kings 21:19; Jas 5:4
- *Gen 3:18
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America