Logos Bible Study

Job 29:8–10

New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8the young men saw me and withdrew,

and the aged rose up and stood;

9the nobles refrained from talking

and laid their hands on their mouths;*

10the voices of princes were hushed,

and their tongues stuck to the roofs of their mouths.*

Read in Logos

Cross references

  1. *v 21; Job 21:5
  2. *v 22

In other versions

ESVEnglish Standard Version

the young men saw me and withdrew,

and the aged rose and stood;

the princes refrained from talking

and laid their hand on their mouth;

the voice of the nobles was hushed,

and their tongue stuck to the roof of their mouth.

NIVNew International Version (2011)

the young men saw me and stepped aside

and the old men rose to their feet;

the chief men refrained from speaking

and covered their mouths with their hands;

the voices of the nobles were hushed,

and their tongues stuck to the roof of their mouths.

CSBChristian Standard Bible

the young men saw me and withdrew,

while older men stood to their feet.

City officials stopped talking

and covered their mouths with their hands.

The noblemen’s voices were hushed,

and their tongues stuck to the roof of their mouths.

NLTNew Living Translation

The young stepped aside when they saw me,

and even the aged rose in respect at my coming.

The princes stood in silence

and put their hands over their mouths.

The highest officials of the city stood quietly,

holding their tongues in respect.

LEBThe Lexham English Bible

Young men saw me and stepped aside,

and the aged rose up and stood.

Officials refrained from talking,

and they laid their hand on their mouth.

The voices of nobles were hushed,

and their tongue stuck to their palate.

KJV 1900King James Version

The young men saw me, and hid themselves:

And the aged arose, and stood up.

The princes refrained talking,

And laid their hand on their mouth.

The nobles held their peace,

And their tongue cleaved to the roof of their mouth.