Ezekiel 19
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Israel Degraded
19As for you, raise up a lamentation for the princes of Israel,* 2and say:
What a lioness was your mother
among lions!
She lay down among young lions,
rearing her cubs.*
3She raised up one of her cubs;
he became a young lion,
and he learned to catch prey;
he devoured humans.*
4The nations heard about him;
he was caught in their pit,
and they brought him with hooks
to the land of Egypt.*
5When she saw that she was thwarted,
that her hope was lost,
she took another of her cubs
and made him a young lion.*
6He prowled among the lions;
he became a young lion,
and he learned to catch prey;
he devoured people.*
7And he ravaged their strongholdsg
and laid waste their towns;
the land was appalled, and all in it,
at the sound of his roaring.*
8The nations set upon him
from the provinces all around;
they spread their net over him;
he was caught in their pit.*
9With hooks they put him in a neck collar
and brought him to the king of Babylon;
they brought him into custody,
so that his voice should be heard no more
on the mountains of Israel.*
10Your mother was like a vine in a vineyardh
transplanted by the water,
fruitful and full of branches
from abundant water.*
11Its strongest stem became
a ruler’s scepter;i
it towered aloft
among the clouds;
it stood out in its height
with its mass of branches.*
12But it was plucked up in fury,
cast down to the ground;
the east wind dried it up;
its fruit was stripped off;
its strong stem was withered;
the fire consumed it.*
13Now it is transplanted into the wilderness,
into a dry and thirsty land.*
14And fire has gone out from its stem,
has consumed its branches and fruit,
so that there remains in it no strong stem,
no scepter for ruling.
This is a lamentation, and it is used as a lamentation.*
Footnotes
Cross references
- *Ezek 26:17; 27:2
- *Isa 5:29; Nah 2:11, 12; Zech 11:3
- *v 6; 2 Kings 23:31, 32
- *2 Kings 23:33; 2 Chr 36:4
- *2 Kings 23:34
- *v 3; 2 Kings 24:9
- *Ezek 12:19; 30:12
- *v 4; 2 Kings 24:2
- *2 Chr 36:6; Jer 22:18; Ezek 6:2
- *Ps 80:8–11
- *Ezek 31:3; Dan 4:11
- *Jer 31:28; Ezek 17:10; 28:17; Hos 13:15
- *Hos 2:3
- *Lam 4:20; Ezek 15:4
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America