¹⁶You know how we lived in the land of Egypt and how we came through the midst of the nations through which you passed. ¹⁷You have seen their detestable things, the filthy idols of wood and stone, of silver and gold, that were among them.^*

Read in Logos

Cross references

*Deut 28:36

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“You know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed. And you have seen their detestable things, their idols of wood and stone, of silver and gold, which were among them.

NIVNew International Version (2011)

You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here. You saw among them their detestable images and idols of wood and stone, of silver and gold.

CSBChristian Standard Bible

“Indeed, you know how we lived in the land of Egypt and passed through the nations where you traveled. You saw their abhorrent images and idols made of wood, stone, silver, and gold, which were among them.

NLTNew Living Translation

“You remember how we lived in the land of Egypt and how we traveled through the lands of enemy nations as we left. You have seen their detestable practices and their idols made of wood, stone, silver, and gold.

LEBThe Lexham English Bible

For you know how we lived in the land of Egypt and how we traveled through the midst of the nations that you traveled through. And you have seen their detestable things and their idols of wood and stone, silver, and gold that were among them,

KJV 1900King James Version

(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by; And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Public Domain