1 I will sing of the Lord’s great love forever;

with my mouth I will make your faithfulness known

through all generations.

2 I will declare that your love stands firm forever,

that you have established your faithfulness in heaven itself.

3 You said, “I have made a covenant with my chosen one,

I have sworn to David my servant,

4 ‘I will establish your line forever

and make your throne firm through all generations.’ ”

1 I will sing of the steadfast love of the Lord forever;

with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.

2 For I said, “Steadfast love will be built up forever;

in the heavens you will establish your faithfulness.”

3 You have said, “I have made a covenant with my chosen one;

I have sworn to David my servant:

4 ‘I will establish your offspring forever,

and build your throne for all generations.’ ” Selah

1 I will sing of the mercies of the Lord for ever:

With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

2 For I have said, Mercy shall be built up for ever:

Thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

3 I have made a covenant with my chosen,

I have sworn unto David my servant,

4 Thy seed will I establish for ever,

And build up thy throne to all generations. Selah.

1 I will sing of the Lord’s unfailing love forever!

Young and old will hear of your faithfulness.

2 Your unfailing love will last forever.

Your faithfulness is as enduring as the heavens.

3 The Lord said, “I have made a covenant with David, my chosen servant.

I have sworn this oath to him:

4 ‘I will establish your descendants as kings forever;

they will sit on your throne from now until eternity.’ ”

Interlude

1 I will sing of the mercies of the Lord forever;

With my mouth will I make known Your faithfulness to all generations.

2 For I have said, “Mercy shall be built up forever;

Your faithfulness You shall establish in the very heavens.”

3 “I have made a covenant with My chosen,

I have sworn to My servant David:

4 ‘Your seed I will establish forever,

And build up your throne to all generations.’ ”

Selah

1 I will always sing about the Lord’s love;

I will tell of his loyalty from now on.

2 I will say, “Your love continues forever;

your loyalty goes on and on like the sky.”

3 You said, “I made an agreement with the man of my choice;

I made a promise to my servant David.

4 I told him, ‘I will make your family continue forever.

Your kingdom will go on and on.’ ”

Selah

1 I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever:

With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.

2 For I have said, Mercy shall be built up for ever;

Thy faithfulness wilt thou establish in the very heavens.

3 I have made a covenant with my chosen,

I have sworn unto David my servant:

4 Thy seed will I establish for ever,

And build up thy throne to all generations. Selah

1 I will sing of the loving-kindness of Jehovah for ever; with my mouth will I make known thy faithfulness from generation to generation. 2 For I said, Loving-kindness shall be built up for ever; in the very heavens wilt thou establish thy faithfulness. 3 I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant: 4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah.

1 I will sing forever about the evidence of your mercy, O Lord. 

I will tell about your faithfulness to every generation. 

2 I said, “Your mercy will last forever. 

Your faithfulness stands firm in the heavens.” 

3 ⸤You said,⸥ “I have made a promiseto my chosen one. 

I swore this oath to my servant David: 

4 ‘I will make your dynasty continue forever. 

I built your throne to last throughout every generation.’ ” 

Selah 

1 I will sing about the Lord’s faithful love forever;

I will proclaim Your faithfulness to all generations

with my mouth.

2 For I will declare,

“Faithful love is built up forever;

You establish Your faithfulness in the heavens.”

3 The Lord said,

“I have made a covenant with My chosen one;

I have sworn an oath to David My servant:

4 ‘I will establish your offspring forever

and build up your throne for all generations.’ ” Selah

1 I will sing forever of Yahweh’s acts of loyal love.

From generation to generation

I will make known your faithfulness with my mouth.

2 For I say, “Forever your loyal love is built up.

The heavens you have established with your faithfulness in them.”

3 “I made a covenant with my chosen one;

I swore an oath to David my servant:

4 ‘I will establish your descendants forever,

and I will build up your throne from generation to generation.’ ” Selah

1 Lord, I will sing about your great love forever.

For all time to come, I will tell how faithful you are.

2 I will tell everyone that your love stands firm forever.

I will tell them that you are always faithful, even in heaven itself.

3 You said, “Here is the covenant I have made with my chosen one.

Here is the promise I have made to my servant David.

4 ‘I will make your family line continue forever.

I will make your kingdom secure for all time to come.’ ” Selah

1 I will sing of the lovingkindness of the Lord forever;

To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.

2 For I have said, “Lovingkindness will be built up forever;

In the heavens You will establish Your faithfulness.”

3 “I have made a covenant with My chosen;

I have sworn to David My servant,

4 I will establish your seed forever

And build up your throne to all generations.”

Selah.

15 Blessed are those who have learned to acclaim you,

who walk in the light of your presence, Lord.

16 They rejoice in your name all day long;

they celebrate your righteousness.

17 For you are their glory and strength,

and by your favor you exalt our horn.

18 Indeed, our shield belongs to the Lord,

our king to the Holy One of Israel.

15 Blessed are the people who know the festal shout,

who walk, O Lord, in the light of your face,

16 who exult in your name all the day

and in your righteousness are exalted.

17 For you are the glory of their strength;

by your favor our horn is exalted.

18 For our shield belongs to the Lord,

our king to the Holy One of Israel.

15 Blessed is the people that know the joyful sound:

They shall walk, O Lord, in the light of thy countenance.

16 In thy name shall they rejoice all the day:

And in thy righteousness shall they be exalted.

17 For thou art the glory of their strength:

And in thy favour our horn shall be exalted.

18 For the Lord is our defence;

And the Holy One of Israel is our king.

15 Happy are those who hear the joyful call to worship,

for they will walk in the light of your presence, Lord.

16 They rejoice all day long in your wonderful reputation.

They exult in your righteousness.

17 You are their glorious strength.

It pleases you to make us strong.

18 Yes, our protection comes from the Lord,

and he, the Holy One of Israel, has given us our king.

15 Blessed are the people who know the joyful sound!

They walk, O Lord, in the light of Your countenance.

16 In Your name they rejoice all day long,

And in Your righteousness they are exalted.

17 For You are the glory of their strength,

And in Your favor our horn is exalted.

18 For our shield belongs to the Lord,

And our king to the Holy One of Israel.

15 Happy are the people who know how to praise you.

Lord, let them live in the light of your presence.

16 In your name they rejoice

and continually praise your goodness.

17 You are their glorious strength,

and in your kindness you honor our king.

18 Our king, our shield, belongs to the Lord,

to the Holy One of Israel.

15 Blessed is the people that know the joyful sound:

They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

16 In thy name do they rejoice all the day;

And in thy righteousness are they exalted.

17 For thou art the glory of their strength;

And in thy favor our horn shall be exalted.

18 For our shield belongeth unto Jehovah;

And our king to the Holy One of Israel.

15 Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance. 16 In thy name are they joyful all the day, and in thy righteousness are they exalted. 17 For thou art the glory of their strength; and in thy favour our horn shall be exalted. 18 For Jehovah is our shield, and the Holy One of Israel, our king.

15 Blessed are the people who know how to praise you. 

They walk in the light of your presence, O Lord. 

16 They find joy in your name all day long. 

They are joyful in your righteousness 

17 because you are the glory of their strength. 

By your favor you give us victory. 

18 Our shield belongs to the Lord. 

Our king belongs to the Holy One of Israel. 

15 Happy are the people who know the joyful shout;

Yahweh, they walk in the light of Your presence.

16 They rejoice in Your name all day long,

and they are exalted by Your righteousness.

17 For You are their magnificent strength;

by Your favor our horn is exalted.

18 Surely our shield belongs to the Lord,

our king to the Holy One of Israel.

15 Blessed are the people who know the joyful shout;

O Yahweh, they walk about in the light of your countenance.

16 In your name they rejoice all the day,

and in your righteousness they rise up.

17 For you are the glory of their strength,

and by your favor our horn rises up,

18 because our shield belongs to Yahweh,

and our king to the Holy One of Israel.

15 Blessed are those who have learned to shout praise to you.

Lord, they live in the light of your favor.

16 All day long they are full of joy because of who you are.

They praise you because you do what is right.

17 You are their glory. You give them strength.

You favor them by honoring our king.

18 Our king is like a shield that keeps us safe.

He belongs to the Lord.

He belongs to the Holy One of Israel.

15 How blessed are the people who know the joyful sound!

O Lord, they walk in the light of Your countenance.

16 In Your name they rejoice all the day,

And by Your righteousness they are exalted.

17 For You are the glory of their strength,

And by Your favor our horn is exalted.

18 For our shield belongs to the Lord,

And our king to the Holy One of Israel.