2 Chronicles 19:5–7
New Revised Standard Version: Updated EditionOther versions
English
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city, 6and said to the judges, “Consider what you are doing, for you judge not on behalf of humans but on the Lord’s behalf; he is with you in giving judgment.* 7Now, let the fear of the Lord be upon you; take care what you do, for there is no perversion of justice with the Lord our God or partiality or taking of bribes.”*
Cross references
Copyright 2021 National Council of the Churches of Christ in the United States of America
In other versions
ESVEnglish Standard Version
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city, and said to the judges, “Consider what you do, for you judge not for man but for the Lord. He is with you in giving judgment. Now then, let the fear of the Lord be upon you. Be careful what you do, for there is no injustice with the Lord our God, or partiality or taking bribes.”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah. He told them, “Consider carefully what you do, because you are not judging for mere mortals but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict. Now let the fear of the Lord be on you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice or partiality or bribery.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city. Then he said to the judges, “Consider what you are doing, for you do not judge for a man, but for the Lord, who is with you in the matter of judgment. And now, may the terror of the Lord be on you. Watch what you do, for there is no injustice or partiality or taking bribes with the Lord our God.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
He appointed judges throughout the nation in all the fortified towns, and he said to them, “Always think carefully before pronouncing judgment. Remember that you do not judge to please people but to please the Lord. He will be with you when you render the verdict in each case. Fear the Lord and judge with integrity, for the Lord our God does not tolerate perverted justice, partiality, or the taking of bribes.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And he appointed judges in the land and in all the fortified cities of Judah, city by city. And he said to the judges, “Consider what you are doing, for you are not judging for a man but for Yahweh. Now he is with you in speaking justice. So now, let the fear of Yahweh be upon you all. Be careful what you do, for there is neither wickedness nor showing partiality and taking bribes with Yahweh our God.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city, And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment. Wherefore now let the fear of the Lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
Public Domain