13 But when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

13 But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

13 Instead, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

13 But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.

13 Instead, when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind.

13 But when thou makest a feast, bid the poor, the maimed, the lame, the blind:

13 But when thou makest a feast, call poor, crippled, lame, blind:

13 Instead, when you give a banquet, invite the poor, the handicapped, the lame, and the blind.

13 On the contrary, when you host a banquet, invite those who are poor, maimed, lame, or blind.

13 But whenever you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

13 “But when you give a big dinner, invite those who are poor. Also invite those who can’t walk, the disabled and the blind.

13 “But when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,