13 This is what the Lord says:

“For three sins of Ammon,

even for four, I will not relent.

Because he ripped open the pregnant women of Gilead

in order to extend his borders,

13 Thus says the Lord:

“For three transgressions of the Ammonites,

and for four, I will not revoke the punishment,

because they have ripped open pregnant women in Gilead,

that they might enlarge their border.

13 Thus saith the Lord; For three transgressions of the children of Ammon, And for four, I will not turn away the punishment thereof; Because they have ripped up the women with child of Gilead, That they might enlarge their border:

13 This is what the Lord says:

“The people of Ammon have sinned again and again,

and I will not let them go unpunished!

When they attacked Gilead to extend their borders,

they ripped open pregnant women with their swords.

13 Thus says the Lord:

“For three transgressions of the people of Ammon, and for four,

I will not turn away its punishment,

Because they ripped open the women with child in Gilead,

That they might enlarge their territory.

13 This is what the Lord says:

“For the many crimes of Ammon,

I will punish them.

They ripped open the pregnant women in Gilead

so they could take over that land

and make their own country larger.

13 Thus saith Jehovah: For three transgressions of the children of Ammon, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they may enlarge their border.

13 Thus saith Jehovah: For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not revoke its sentence; because they ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border.

13 This is what the Lord says: 

Because Ammon has committed three crimes, and now a fourth crime, 

I will not change my plans. 

The Ammonites enlarged their territory 

by ripping open pregnant women in Gilead. 

13 The Lord says:

I will not relent from punishing the Ammonites

for three crimes, even four,

because they ripped open

the pregnant women of Gilead

in order to enlarge their territory.

13 Thus says Yahweh: “For three transgressions of Ammon and for four I will not revoke the punishment, because they ripped open the pregnant women of Gilead in order to enlarge their territory!

13 The Lord says,

“The people of Ammon have sinned again and again.

So I will punish them.

They ripped open the pregnant women in Gilead.

They wanted to add land to their territory.

13 Thus says the Lord,

“For three transgressions of the sons of Ammon and for four

I will not revoke its punishment,

Because they ripped open the pregnant women of Gilead

In order to enlarge their borders.