John 18:34
John 18:34 — The New International Version (NIV)
34 “Is that your own idea,” Jesus asked, “or did others talk to you about me?”
John 18:34 — English Standard Version (ESV)
34 Jesus answered, “Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?”
John 18:34 — King James Version (KJV 1900)
34 Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
John 18:34 — New Living Translation (NLT)
34 Jesus replied, “Is this your own question, or did others tell you about me?”
John 18:34 — The New King James Version (NKJV)
34 Jesus answered him, “Are you speaking for yourself about this, or did others tell you this concerning Me?”
John 18:34 — New Century Version (NCV)
34 Jesus said, “Is that your own question, or did others tell you about me?”
John 18:34 — American Standard Version (ASV)
34 Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me?
John 18:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 Jesus answered him, Dost thou say this of thyself, or have others said it to thee concerning me?
John 18:34 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 Jesus replied, “Did you think of that yourself, or did others tell you about me?”
John 18:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 Jesus answered, “Are you asking this on your own, or have others told you about Me?”
John 18:34 — The Lexham English Bible (LEB)
34 Jesus replied, “Do you say this from yourself, or have others said this to you about me?”
John 18:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 “Is that your own idea?” Jesus asked. “Or did others talk to you about me?”
John 18:34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
34 Jesus answered, “Are you saying this on your own initiative, or did others tell you about Me?”