11 A woman should learn in quietness and full submission. 12 I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man; she must be quiet. 13 For Adam was formed first, then Eve. 14 And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.

11 Let a woman learn quietly with all submissiveness. 12 I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; rather, she is to remain quiet. 13 For Adam was formed first, then Eve; 14 and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor.

11 Let the woman learn in silence with all subjection. 12 But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence. 13 For Adam was first formed, then Eve. 14 And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

11 Women should learn quietly and submissively. 12 I do not let women teach men or have authority over them. Let them listen quietly. 13 For God made Adam first, and afterward he made Eve. 14 And it was not Adam who was deceived by Satan. The woman was deceived, and sin was the result.

11 Let a woman learn in silence with all submission. 12 And I do not permit a woman to teach or to have authority over a man, but to be in silence. 13 For Adam was formed first, then Eve. 14 And Adam was not deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.

11 Let a woman learn by listening quietly and being ready to cooperate in everything. 12 But I do not allow a woman to teach or to have authority over a man, but to listen quietly, 13 because Adam was formed first and then Eve. 14 And Adam was not tricked, but the woman was tricked and became a sinner.

11 Let a woman learn in quietness with all subjection. 12 But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness. 13 For Adam was first formed, then Eve; 14 and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:

11 Let a woman learn in quietness in all subjection; 12 but I do not suffer a woman to teach nor to exercise authority over man, but to be in quietness; 13 for Adam was formed first, then Eve: 14 and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.

11 A woman must learn in silence, in keeping with her position. 12 I don’t allow a woman to teach or to have authority over a man. Instead, she should be quiet. 13 After all, Adam was formed first, then Eve. 14 Besides that, Adam was not deceived. It was the woman who was deceived and sinned.

11 A woman should learn in silence with full submission. 12 I do not allow a woman to teach or to have authority over a man; instead, she is to be silent. 13 For Adam was created first, then Eve. 14 And Adam was not deceived, but the woman was deceived and transgressed.

11 A woman must learn in quietness with all submission. 12 But I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man, but to remain quiet. 13 For Adam was formed first, then Eve, 14 and Adam was not deceived, but the woman, because she was deceived, came into transgression.

11 When a woman is learning, she should be quiet. She should follow the leaders in every way. 12 I do not let women teach. I do not let them have authority over men. They must be quiet.

13 Adam was made first. Then Eve was made. 14 Adam was not the one who was tricked. The woman was tricked and became a sinner.

11 A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.

12 But I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man, but to remain quiet.

13 For it was Adam who was first created, and then Eve.

14 And it was not Adam who was deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.