The Future of Bible Study Is Here.
Song of Solomon 5:6
but he was gone!
My heart sank.
I searched for him
but could not find him anywhere.
I called to him,
but there was no reply.
Song of Solomon 5:6 — The New International Version (NIV)
6 I opened for my beloved,
but my beloved had left; he was gone.
My heart sank at his departure.
I looked for him but did not find him.
I called him but he did not answer.
Song of Solomon 5:6 — English Standard Version (ESV)
6 I opened to my beloved,
but my beloved had turned and gone.
My soul failed me when he spoke.
I sought him, but found him not;
I called him, but he gave no answer.
Song of Solomon 5:6 — King James Version (KJV 1900)
6 I opened to my beloved;
But my beloved had withdrawn himself, and was gone:
My soul failed when he spake:
I sought him, but I could not find him;
I called him, but he gave me no answer.
Song of Solomon 5:6 — The New King James Version (NKJV)
6 I opened for my beloved,
But my beloved had turned away and was gone.
My heart leaped up when he spoke.
I sought him, but I could not find him;
I called him, but he gave me no answer.
Song of Solomon 5:6 — New Century Version (NCV)
6 I opened the door for my lover,
but my lover had left and was gone.
When he spoke, he took my breath away.
I looked for him, but I could not find him;
I called for him, but he did not answer.
Song of Solomon 5:6 — American Standard Version (ASV)
6 I opened to my beloved;
But my beloved had withdrawn himself, and was gone.
My soul had failed me when he spake:
I sought him, but I could not find him;
I called him, but he gave me no answer.
Song of Solomon 5:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 I opened to my beloved; But my beloved had withdrawn himself; he was gone: My soul went forth when he spoke. I sought him, but I found him not; I called him, but he gave me no answer.
Song of Solomon 5:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 I opened for my beloved,
but my beloved had turned away. He was gone!
I almost died when he left.
I looked for him, but I did not find him.
I called for him, but he did not answer me.
Song of Solomon 5:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 I opened to my love,
but my love had turned and gone away.
I was crushed that he had left.
I sought him, but did not find him.
I called him, but he did not answer.
Song of Solomon 5:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 I opened to my beloved,
but my beloved had turned and was gone.
My soul failed me when he spoke.
I sought him, but did not find him;
I called him, but he gave no answer.
Song of Solomon 5:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 I opened myself to my beloved,
but my beloved had turned and gone;
my heart sank when he turned away.
I sought him, but I did not find him;
I called him, but he did not answer me.
Song of Solomon 5:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 I opened the door for my love.
But he had left. He was gone.
My heart sank because he had left.
I looked for him but didn’t find him.
I called out to him, but he didn’t answer.
Song of Solomon 5:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “I opened to my beloved,
But my beloved had turned away and had gone!
My heart went out to him as he spoke.
I searched for him but I did not find him;
I called him but he did not answer me.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.