5 May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had, 6 so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God. 8 For I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God’s truth, so that the promises made to the patriarchs might be confirmed 9 and, moreover, that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written:

“Therefore I will praise you among the Gentiles;

I will sing the praises of your name.”

5 May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus, 6 that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. 7 Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God.

8 For I tell you that Christ became a servant to the circumcised to show God’s truthfulness, in order to confirm the promises given to the patriarchs, 9 and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written,

“Therefore I will praise you among the Gentiles,

and sing to your name.”

5 Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: 6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. 7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. 8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: 9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

5 Now may the God of patience and comfort grant you to be like-minded toward one another, according to Christ Jesus, 6 that you may with one mind and one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God. 8 Now I say that Jesus Christ has become a servant to the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made to the fathers, 9 and that the Gentiles might glorify God for His mercy, as it is written:

“For this reason I will confess to You among the Gentiles,

And sing to Your name.”

5 May the patience and encouragement that come from God allow you to live in harmony with each other the way Christ Jesus wants. 6 Then you will all be joined together, and you will give glory to God the Father of our Lord Jesus Christ. 7 Christ accepted you, so you should accept each other, which will bring glory to God. 8 I tell you that Christ became a servant of the Jews to show that God’s promises to the Jewish ancestors are true. 9 And he also did this so that those who are not Jews could give glory to God for the mercy he gives to them. It is written in the Scriptures:

“So I will praise you among the non-Jewish people.

I will sing praises to your name.”

5 Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus: 6 that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. 7 Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God. 8 For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given unto the fathers, 9 and that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written,

Therefore will I give praise unto thee among the Gentiles,

And sing unto thy name.

5 Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus; 6 that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Wherefore receive ye one another, according as the Christ also has received you to the glory of God. 8 For I say that Jesus Christ became a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises of the fathers; 9 and that the nations should glorify God for mercy; according as it is written, For this cause I will confess to thee among the nations, and will sing to thy name.

5 May God, who gives you this endurance and encouragement, allow you to live in harmony with each other by following the example of Christ Jesus. 6 Then, having the same goal, you will praise the God and Father of our Lord Jesus Christ. 

7 Therefore, accept each other in the same way that Christ accepted you. He did this to bring glory to God. 8 Let me explain. Christ became a servant for the Jewish people to reveal God’s truth. As a result, he fulfilled God’s promise to the ancestors of the Jewish people. 9 People who are not Jewish praise God for his mercy as well. This is what the Scriptures say, 

“That is why I will give thanks to you among the nations 

and I will sing praises to your name.” 

5 Now may the God who gives endurance and encouragement allow you to live in harmony with one another, according to the command of Christ Jesus, 6 so that you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ with a united mind and voice.

7 Therefore accept one another, just as the Messiah also accepted you, to the glory of God. 8 For I say that the Messiah became a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises to the fathers, 9 and so that Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written:

Therefore I will praise You among the Gentiles,

and I will sing psalms to Your name.

5 May the God of steadfastness and encouragement grant you to live in harmony with one another, in accordance with Christ Jesus, 6 so that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Welcome one another, therefore, just as Christ has welcomed you, for the glory of God. 8 For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of the truth of God in order that he might confirm the promises given to the patriarchs, 9 and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written,

“Therefore I will confess you among the Gentiles,

and sing praises to your name”;

5 Now may the God of patient endurance and of encouragement grant you to be in agreement with one another, in accordance with Christ Jesus, 6 so that with one mind you may glorify with one mouth the God and Father of our Lord Jesus Christ. 7 Therefore accept one another, just as Christ also has accepted you, to the glory of God.

8 For I say, Christ has become a servant of the circumcision on behalf of the truth of God, in order to confirm the promises to the fathers, 9 and that the Gentiles may glorify God for his mercy, just as it is written,

“Because of this, I will praise you among the Gentiles,

and I will sing praise to your name.”

5 Our God is a God who strengthens you and cheers you up. May he help you agree with each other as you follow Christ Jesus. 6 Then you can give glory to God with one heart and voice. He is the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Christ has accepted you. So accept one another in order to bring praise to God.

8 I tell you that Christ has become a servant of the Jews. He teaches us that God is true. He shows us that God will keep the promises he made to the founders of our nation. 9 Jesus became a servant of the Jews so that people who are not Jews could give glory to God for his mercy. It is written,

“I will praise you among those who aren’t Jews.

I will sing praises to you.”

5 Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

6 so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

7 Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us to the glory of God.

8 For I say that Christ has become a servant to the circumcision on behalf of the truth of God to confirm the promises given to the fathers,

9 and for the Gentiles to glorify God for His mercy; as it is written,

“Therefore I will give praise to You among the Gentiles,

And I will sing to Your name.”