Romans 15:12
Romans 15:12 — The New International Version (NIV)
12 And again, Isaiah says,
“The Root of Jesse will spring up,
one who will arise to rule over the nations;
in him the Gentiles will hope.”
Romans 15:12 — English Standard Version (ESV)
12 And again Isaiah says,
“The root of Jesse will come,
even he who arises to rule the Gentiles;
in him will the Gentiles hope.”
Romans 15:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.
Romans 15:12 — The New King James Version (NKJV)
12 And again, Isaiah says:
“There shall be a root of Jesse;
And He who shall rise to reign over the Gentiles,
In Him the Gentiles shall hope.”
Romans 15:12 — New Century Version (NCV)
12 And Isaiah says,
“A new king will come from the family of Jesse.
He will come to rule over the non-Jewish people,
and they will have hope because of him.”
Romans 15:12 — American Standard Version (ASV)
12 And again, Isaiah saith,
There shall be the root of Jesse,
And he that ariseth to rule over the Gentiles;
On him shall the Gentiles hope.
Romans 15:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And again, Esaias says, There shall be the root of Jesse, and one that arises, to rule over the nations: in him shall the nations hope.
Romans 15:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 Again, Isaiah says,
“There will be a root from Jesse.
He will rise to rule the nations,
and he will give the nations hope.”
Romans 15:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 And again, Isaiah says:
The root of Jesse will appear,
the One who rises to rule the Gentiles;
the Gentiles will hope in Him.
Romans 15:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 and again Isaiah says,
“The root of Jesse shall come,
the one who rises to rule the Gentiles;
in him the Gentiles shall hope.”
Romans 15:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 And again Isaiah says,
“The root of Jesse will come,
even the one who rises to rule over the Gentiles;
in him the Gentiles will put their hope.”
Romans 15:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 And Isaiah says,
“The Root of Jesse will grow up quickly.
He will rule over the nations.
Those who aren’t Jews will put their hope in him.”
Romans 15:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Again Isaiah says,
“There shall come the root of Jesse,
And He who arises to rule over the Gentiles,
In Him shall the Gentiles hope.”