Psalm 3:4–5
and he answered me from his holy mountain.
Interlude
yet I woke up in safety,
for the Lord was watching over me.
Psalm 3:4–5 — The New International Version (NIV)
4 I call out to the Lord,
and he answers me from his holy mountain.
5 I lie down and sleep;
I wake again, because the Lord sustains me.
Psalm 3:4–5 — English Standard Version (ESV)
4 I cried aloud to the Lord,
and he answered me from his holy hill. Selah
5 I lay down and slept;
I woke again, for the Lord sustained me.
Psalm 3:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 I cried unto the Lord with my voice,
And he heard me out of his holy hill. Selah.
5 I laid me down and slept;
I awaked; for the Lord sustained me.
Psalm 3:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 I cried to the Lord with my voice,
And He heard me from His holy hill.
Selah
5 I lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustained me.
Psalm 3:4–5 — New Century Version (NCV)
4 I will pray to the Lord,
and he will answer me from his holy mountain.
Selah
5 I can lie down and go to sleep,
and I will wake up again,
because the Lord gives me strength.
Psalm 3:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 I cry unto Jehovah with my voice,
And he answereth me out of his holy hill. Selah
5 I laid me down and slept;
I awaked; for Jehovah sustaineth me.
Psalm 3:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah. 5 I laid me down and slept; I awaked, for Jehovah sustaineth me.
Psalm 3:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 I call aloud to the Lord,
and he answers me from his holy mountain.
Selah
5 I lie down and sleep.
I wake up again because the Lord continues to support me.
Psalm 3:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 I cry aloud to the Lord,
and He answers me from His holy mountain. Selah
5 I lie down and sleep;
I wake again because the Lord sustains me.
Psalm 3:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 I cry aloud to the Lord,
and he answers me from his holy hill. Selah
5 I lie down and sleep;
I wake again, for the Lord sustains me.
Psalm 3:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 With my voice I call to Yahweh
and he answers me from his holy hill. Selah
5 I lay down and slept;
I woke up because Yahweh sustains me.
Psalm 3:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 I call out to the Lord.
He answers me from his holy hill. Selah
5 I lie down and sleep.
I wake up again, because the Lord takes care of me.
Psalm 3:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 I was crying to the Lord with my voice,
And He answered me from His holy mountain.
Selah.
5 I lay down and slept;
I awoke, for the Lord sustains me.