11 Even small children are known by their actions,

so is their conduct really pure and upright?

12 Ears that hear and eyes that see—

the Lord has made them both.

11 Even a child makes himself known by his acts,

by whether his conduct is pure and upright.

12 The hearing ear and the seeing eye,

the Lord has made them both.

11 Even a child is known by his doings,

Whether his work be pure, and whether it be right.

12 The hearing ear, and the seeing eye,

The Lord hath made even both of them.

11 Even a child is known by his deeds,

Whether what he does is pure and right.

12 The hearing ear and the seeing eye,

The Lord has made them both.

11 Even children are known by their behavior;

their actions show if they are innocent and good.

12 The Lord has made both these things:

ears to hear and eyes to see.

11 Even a child maketh himself known by his doings,

Whether his work be pure, and whether it be right.

12 The hearing ear, and the seeing eye,

Jehovah hath made even both of them.

11 Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

12 The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

11 Even a child makes himself known by his actions, 

whether his deeds are pure or right. 

12 The ear that hears, 

the eye that sees— 

the Lord made them both. 

11 Even a young man is known by his actions—

if his behavior is pure and upright.

12 The hearing ear and the seeing eye—

the Lord made them both.

11 Even children make themselves known by their acts,

by whether what they do is pure and right.

12 The hearing ear and the seeing eye—

the Lord has made them both.

11 Even by his acts, a young man will make himself known,

whether his acts are pure and upright.

12 The ear that hears and the eye that sees,

Yahweh has made them both.

11 A child is known by his actions.

He is known by whether his conduct is pure and right.

12 The Lord has made two things.

He has made ears that hear.

He has also made eyes that see.

11 It is by his deeds that a lad distinguishes himself

If his conduct is pure and right.

12 The hearing ear and the seeing eye,

The Lord has made both of them.