18 For John had been saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

18 For John had been saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

18 For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

18 Because John had said to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

18 John had been telling Herod, “It is not lawful for you to be married to your brother’s wife.”

18 For John said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother’s wife.

18 For John said to Herod, It is not lawful for thee to have the wife of thy brother.

18 John had been telling Herod, “It’s not right for you to be married to your brother’s wife.” 

18 John had been telling Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife!”

18 For John had been telling Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”

18 For John had been saying to Herod, “It is not permitted for you to have your brother’s wife.”

18 John had been saying to Herod, “It is against the Law for you to have your brother’s wife.”

18 For John had been saying to Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.”