Malachi 4:2
2 “But for you who fear my name, the Sun of Righteousness will rise with healing in his wings.* And you will go free, leaping with joy like calves let out to pasture.
Malachi 4:2 — The New International Version (NIV)
2 But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.
Malachi 4:2 — English Standard Version (ESV)
2 But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.
Malachi 4:2 — King James Version (KJV 1900)
2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise
With healing in his wings;
And ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Malachi 4:2 — The New King James Version (NKJV)
2 But to you who fear My name
The Sun of Righteousness shall arise
With healing in His wings;
And you shall go out
And grow fat like stall-fed calves.
Malachi 4:2 — New Century Version (NCV)
2 “But for you who honor me, goodness will shine on you like the sun, with healing in its rays. You will jump around, like well-fed calves.
Malachi 4:2 — American Standard Version (ASV)
2 But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.
Malachi 4:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth and leap like fatted calves.
Malachi 4:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 “The Sun of Righteousness will rise with healing in his wings for you people who fear my name. You will go out and leap like calves let out of a stall.
Malachi 4:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and playfully jump like calves from the stall.
Malachi 4:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 But for you who revere my name the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.
Malachi 4:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise, with healing in its wings, and you will go out and leap like fattened calves.
Malachi 4:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 “But here is what will happen for you who have respect for me. The sun that brings life will rise. Its rays will bring healing to my people. You will go out and leap like calves that have just been let out of the barn.
Malachi 4:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 “But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings; and you will go forth and skip about like calves from the stall.