36 When one of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him, he went to the Pharisee’s house and reclined at the table.

36 One of the Pharisees asked him to eat with him, and he went into the Pharisee’s house and reclined at table.

36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat.

36 Then one of the Pharisees asked Him to eat with him. And He went to the Pharisee’s house, and sat down to eat.

36 One of the Pharisees asked Jesus to eat with him, so Jesus went into the Pharisee’s house and sat at the table.

36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee’s house, and sat down to meat.

36 But one of the Pharisees begged him that he would eat with him. And entering into the house of the Pharisee he took his place at table;

36 One of the Pharisees invited Jesus to eat with him. Jesus went to the Pharisee’s house and was eating at the table. 

36 Then one of the Pharisees invited Him to eat with him. He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.

36 One of the Pharisees asked Jesus to eat with him, and he went into the Pharisee’s house and took his place at the table.

36 Now one of the Pharisees asked him to eat with him, and he entered into the house of the Pharisee and reclined at the table.

36 One of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him. So he went to the Pharisee’s house. He took his place at the table.

36 Now one of the Pharisees was requesting Him to dine with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.