Job 34:24–28
New Living TranslationOther versions
English
- NLT New Living Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
24He brings the mighty to ruin without asking anyone,
and he sets up others in their place.
25He knows what they do,
and in the night he overturns and destroys them.
26He strikes them down because they are wicked,
doing it openly for all to see.
27For they turned away from following him.
They have no respect for any of his ways.
28They cause the poor to cry out, catching God’s attention.
He hears the cries of the needy.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
He shatters the mighty without investigation
and sets others in their place.
Thus, knowing their works,
he overturns them in the night, and they are crushed.
He strikes them for their wickedness
in a place for all to see,
because they turned aside from following him
and had no regard for any of his ways,
so that they caused the cry of the poor to come to him,
and he heard the cry of the afflicted—
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Without inquiry he shatters the mighty
and sets up others in their place.
Because he takes note of their deeds,
he overthrows them in the night and they are crushed.
He punishes them for their wickedness
where everyone can see them,
because they turned from following him
and had no regard for any of his ways.
They caused the cry of the poor to come before him,
so that he heard the cry of the needy.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
He shatters the mighty without an investigation
and sets others in their place.
Therefore, he recognizes their deeds
and overthrows them by night, and they are crushed.
In full view of the public,
he strikes them for their wickedness,
because they turned aside from following him
and did not understand any of his ways
but caused the poor to cry out to him,
and he heard the outcry of the needy.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
LEBThe Lexham English Bible
He shatters the mighty without investigation,
and he sets others in their place.
Therefore he knows their works,
and he overturns them in the night
so that they are crushed.
He strikes them where the wicked stood,
where there are onlookers,
because they have turned aside from him
and have not understood any of his ways,
so that they cause the cry of distress from the helpless to come to him,
and he hears the cry of distress from the needy,
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
He shall break in pieces mighty men without number,
And set others in their stead.
Therefore he knoweth their works,
And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
He striketh them as wicked men
In the open sight of others;
Because they turned back from him,
And would not consider any of his ways:
So that they cause the cry of the poor to come unto him,
And he heareth the cry of the afflicted.
Public Domain