The Future of Bible Study Is Here.
Deuteronomy 34:5–12
5 So Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, just as the Lord had said. 6 The Lord buried him* in a valley near Beth-peor in Moab, but to this day no one knows the exact place. 7 Moses was 120 years old when he died, yet his eyesight was clear, and he was as strong as ever. 8 The people of Israel mourned for Moses on the plains of Moab for thirty days, until the customary period of mourning was over.
9 Now Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him. So the people of Israel obeyed him, doing just as the Lord had commanded Moses.
10 There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face. 11 The Lord sent him to perform all the miraculous signs and wonders in the land of Egypt against Pharaoh, and all his servants, and his entire land. 12 With mighty power, Moses performed terrifying acts in the sight of all Israel.
| * | 34:6 Hebrew He buried him; Samaritan Pentateuch and some Greek manuscripts read They buried him. |
Deuteronomy 34:5–12 — New International Version (2011) (NIV)
5 And Moses the servant of the Lord died there in Moab, as the Lord had said. 6 He buried him in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is. 7 Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak nor his strength gone. 8 The Israelites grieved for Moses in the plains of Moab thirty days, until the time of weeping and mourning was over.
9 Now Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites listened to him and did what the Lord had commanded Moses.
10 Since then, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face, 11 who did all those signs and wonders the Lord sent him to do in Egypt—to Pharaoh and to all his officials and to his whole land. 12 For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — English Standard Version (ESV)
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord, 6 and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no one knows the place of his burial to this day. 7 Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated. 8 And the people of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.
9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him. So the people of Israel obeyed him and did as the Lord had commanded Moses. 10 And there has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face, 11 none like him for all the signs and the wonders that the Lord sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land, 12 and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — King James Version (KJV 1900)
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord. 6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. 7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended. 9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the Lord commanded Moses. 10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the Lord knew face to face, 11 In all the signs and the wonders, which the Lord sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, 12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — The New King James Version (NKJV)
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord. 6 And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor; but no one knows his grave to this day. 7 Moses was one hundred and twenty years old when he died. His eyes were not dim nor his natural vigor diminished. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. So the days of weeping and mourning for Moses ended.
9 Now Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him; so the children of Israel heeded him, and did as the Lord had commanded Moses.
10 But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the Lord knew face to face, 11 in all the signs and wonders which the Lord sent him to do in the land of Egypt, before Pharaoh, before all his servants, and in all his land, 12 and by all that mighty power and all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — New Century Version (NCV)
5 Then Moses, the servant of the Lord, died there in Moab, as the Lord had said. 6 He buried Moses in Moab in the valley opposite Beth Peor, but even today no one knows where his grave is. 7 Moses was one hundred twenty years old when he died. His eyes were not weak, and he was still strong. 8 The Israelites cried for Moses for thirty days, staying in the plains of Moab until the time of sadness was over.
9 Joshua son of Nun was then filled with wisdom, because Moses had put his hands on him. So the Israelites listened to Joshua, and they did what the Lord had commanded Moses.
10 There has never been another prophet in Israel like Moses. The Lord knew Moses face to face 11 and sent him to do signs and miracles in Egypt—to the king, to all his officers, and to the whole land of Egypt. 12 Moses had great power, and he did great and wonderful things for all the Israelites to see.
Deuteronomy 34:5–12 — American Standard Version (ASV)
5 So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. 7 And Moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah commanded Moses. 10 And there hath not arisen a prophet since in Israel like unto Moses, whom Jehovah knew face to face, 11 in all the signs and the wonders, which Jehovah sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land, 12 and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-Peor; and no man knows his sepulchre to this day. 7 And Moses was a hundred and twenty years old when he died; his eye was not dim, nor his natural force abated. 8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping and mourning for Moses were ended.
9 And Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him; and the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah had commanded Moses. 10 And there arose no prophet since in Israel like Moses, whom Jehovah had known face to face; 11 according to all the signs and wonders that Jehovah had sent him to do in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land; 12 and according to all that mighty hand; and according to all the great terribleness that Moses had wrought in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 As the Lord had predicted, the Lord’s servant Moses died in Moab. 6 He was buried in a valley in Moab, near Beth Peor. Even today no one knows where his grave is.
7 Moses was 120 years old when he died. His eyesight never became poor, and he never lost his physical strength. 8 The Israelites mourned for Moses in the plains of Moab for 30 days. Then the time of mourning for him was over.
9 Joshua, son of Nun, was filled with the Spirit of wisdom, because Moses had laid his hands on him. The Israelites obeyed him and did what the Lord had commanded through Moses.
10 There has never been another prophet in Israel like Moses, whom the Lord dealt with face to face. 11 He was the one the Lord sent to do all the miraculous signs and amazing things in Egypt to Pharaoh, to all his officials, and to his whole country. 12 Moses used his mighty hand to do all the spectacular and awe-inspiring deeds that were seen by all the Israelites.
Deuteronomy 34:5–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, as the Lord had said. 6 He buried him in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is. 7 Moses was 120 years old when he died; his eyes were not weak, and his vitality had not left him. 8 The Israelites wept for Moses in the plains of Moab 30 days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.
9 Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites obeyed him and did as the Lord had commanded Moses. 10 No prophet has arisen again in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face. 11 He was unparalleled for all the signs and wonders the Lord sent him to do against the land of Egypt—to Pharaoh, to all his officials, and to all his land, 12 and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
5 Then Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, at the Lord’s command. 6 He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth-peor, but no one knows his burial place to this day. 7 Moses was one hundred twenty years old when he died; his sight was unimpaired, and his vigor had not abated. 8 The Israelites wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the period of mourning for Moses was ended.
9 Joshua son of Nun was full of the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him, and the Israelites obeyed him, doing as the Lord had commanded Moses.
10 Never since has there arisen a prophet in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face. 11 He was unequaled for all the signs and wonders that the Lord sent him to perform in the land of Egypt, against Pharaoh and all his servants and his entire land, 12 and for all the mighty deeds and all the terrifying displays of power that Moses performed in the sight of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Then Moses, the servant of Yahweh, died there in the land of Moab according to the command of Yahweh. 6 And he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor. But until this day no one knows his burial site. 7 Now Moses was a hundred and twenty years old when he died; his sight was not impaired and his vigor had not abated. 8 And the Israelites wept concerning Moses thirty days; finally the days of weeping and mourning for Moses were completed.
9 Now Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom because Moses had placed his hands on him, and the Israelites listened to him, and they did as Yahweh had commanded Moses. 10 And not again has a prophet arisen in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face, 11 as far as all the signs and the wonders Yahweh sent him to do in the land of Egypt, against Pharaoh and all of his servants and against all of his land, 12 and as far as all of the mighty deeds and as far as the great awesome wonders Moses did before the eyes of all Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Moses, the servant of the Lord, died there in Moab, just as the Lord had said. 6 The Lord buried the body of Moses in Moab. His grave is in the valley across from Beth Peor. But to this day no one knows where it is. 7 Moses was 120 years old when he died. But his eyes were not weak. He was still very strong.
8 The people of Israel sobbed over Moses on the flatlands of Moab for 30 days. They did it until their time for sobbing and crying was over.
9 Joshua, the son of Nun, was filled with wisdom. That’s because Moses had placed his hands on him. So the Israelites listened to Joshua. They did what the Lord had commanded Moses.
10 Since then, Israel has never had a prophet like Moses. The Lord knew him face to face. 11 Moses did many miraculous signs and wonders. The Lord had sent him to do them in Egypt. Moses did them against Pharaoh, against all of his officials and against his whole land. 12 No one has ever had the mighty power Moses had. No one has ever done the wonderful acts he did in the sight of all of the people of Israel.
Deuteronomy 34:5–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
5 So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.
6 And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.
7 Although Moses was one hundred and twenty years old when he died, his eye was not dim, nor his vigor abated.
8 So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.
9 Now Joshua the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him; and the sons of Israel listened to him and did as the Lord had commanded Moses.
10 Since that time no prophet has risen in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face,
11 for all the signs and wonders which the Lord sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land,
12 and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|