38 And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptized him.

38 And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.

38 And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

38 So he commanded the chariot to stand still. And both Philip and the eunuch went down into the water, and he baptized him.

38 Then the officer commanded the chariot to stop. Both Philip and the officer went down into the water, and Philip baptized him.

38 And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.

38 And he commanded the chariot to stop. And they went down both to the water, both Philip and the eunuch, and he baptised him.

38 The official ordered the carriage to stop. He and Philip stepped into the water, and Philip baptized him.

38 Then he ordered the chariot to stop, and both Philip and the eunuch went down into the water, and he baptized him.

38 He commanded the chariot to stop, and both of them, Philip and the eunuch, went down into the water, and Philip baptized him.

38 And he ordered the chariot to stop, and they both went down into the water—Philip and the eunuch—and he baptized him.

38 He gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the official went down into the water. Philip baptized him.

38 And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him.