Numbers 12:4
4 So immediately the Lord called to Moses, Aaron, and Miriam and said, “Go out to the Tabernacle,* all three of you!” So the three of them went to the Tabernacle.
Numbers 12:4 — The New International Version (NIV)
4 At once the Lord said to Moses, Aaron and Miriam, “Come out to the tent of meeting, all three of you.” So the three of them went out.
Numbers 12:4 — English Standard Version (ESV)
4 And suddenly the Lord said to Moses and to Aaron and Miriam, “Come out, you three, to the tent of meeting.” And the three of them came out.
Numbers 12:4 — King James Version (KJV 1900)
4 And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.
Numbers 12:4 — The New King James Version (NKJV)
4 Suddenly the Lord said to Moses, Aaron, and Miriam, “Come out, you three, to the tabernacle of meeting!” So the three came out.
Numbers 12:4 — New Century Version (NCV)
4 So the Lord suddenly spoke to Moses, Aaron, and Miriam and said, “All three of you come to the Meeting Tent.” So they went.
Numbers 12:4 — American Standard Version (ASV)
4 And Jehovah spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they three came out.
Numbers 12:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 Then Jehovah spoke suddenly to Moses, and to Aaron, and to Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they went out, they three.
Numbers 12:4 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Suddenly, the Lord said to Moses, Aaron, and Miriam, “All three of you come to the tent of meeting.” So all three of them came.
Numbers 12:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Suddenly the Lord said to Moses, Aaron, and Miriam, “You three come out to the tent of meeting.” So the three of them went out.
Numbers 12:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Suddenly the Lord said to Moses, Aaron, and Miriam, “Come out, you three, to the tent of meeting.” So the three of them came out.
Numbers 12:4 — The Lexham English Bible (LEB)
4 and Yahweh said suddenly to Moses, Aaron, and Miriam, “Go out, you three, to the tent of assembly.” So the three of them went out.
Numbers 12:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 The Lord spoke to Moses, Aaron and Miriam. He said, “All three of you, come out to the Tent of Meeting.” So they did.
Numbers 12:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Suddenly the Lord said to Moses and Aaron and to Miriam, “You three come out to the tent of meeting.” So the three of them came out.