Luke 15:5–6
Luke 15:5–6 — The New International Version (NIV)
5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders 6 and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost sheep.’
Luke 15:5–6 — English Standard Version (ESV)
5 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.’
Luke 15:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
Luke 15:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’
Luke 15:5–6 — New Century Version (NCV)
5 And when he finds it, he happily puts it on his shoulders 6 and goes home. He calls to his friends and neighbors and says, ‘Be happy with me because I found my lost sheep.’
Luke 15:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and his neighbors, saying unto them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost.
Luke 15:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing; 6 and being come to the house, calls together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, for I have found my lost sheep.
Luke 15:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 When he finds it, he’s happy. He puts that sheep on his shoulders and 6 goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says to them, ‘Let’s celebrate! I’ve found my lost sheep!’
Luke 15:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 When he has found it, he joyfully puts it on his shoulders, 6 and coming home, he calls his friends and neighbors together, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my lost sheep!’
Luke 15:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices. 6 And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost.’
Luke 15:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he returns to his home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost!’
Luke 15:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 When he finds it, he will joyfully put it on his shoulders 6 and go home. Then he will call his friends and neighbors together. He will say, ‘Be joyful with me. I have found my lost sheep.’
Luke 15:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “When he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
6 “And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’